ΚΥΠΡΙΑΚΗ  ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

                                                                                              Απόφαση  ΕΠΑ: 03/2025

                                                                                Αρ. Φακέλου:  08.05.001.024.056

Ο ΠΕΡΙ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΩΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΝΟΜΟΣ

ΑΡΙΘΜΟΣ 83(Ι)/2014

Κοινοποίηση συγκέντρωσης αναφορικά με την απόκτηση μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας Ανώνυμη (Νέα) Εμπορική και Βιομηχανική Εταιρεία Ειδών Οικιακής Χρήσεως και Εξοπλισμού Ξενοδοχείων Χ. Μπενρουμπή και Υιός Α.Ε. από τον Quest Holdings S.A.

Επιτροπή Προστασίας του Ανταγωνισμού:

κα Εύα Παντζαρή                                           Πρόεδρος

κ. Άριστος Αριστείδου Παλούζας                   Μέλος

κ. Νεόφυτος Μαυρονικόλας                           Μέλος

κα Ιωάννα Σαπίδου                                        Μέλος

Ημερομηνία απόφασης: 17 Ιανουαρίου 2025  

ΑΠΟΦΑΣΗ

1.            Αντικείμενο εξέτασης της παρούσας υπόθεσης αποτελεί η πράξη συγκέντρωσης που κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή στις 20/12/2024 από την Quest Holdings S.A., σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 10 του περί Ελέγχου των Συγκεντρώσεων Επιχειρήσεων Νόμου του 2014 (στο εξής ο «Νόμος»).

2.            Η εν λόγω κοινοποίηση αφορά συγκέντρωση, σύμφωνα με την οποία η Quest Holdings S.A. (στο εξής η «Quest Holdings»), προτίθεται να αποκτήσει μετοχικό κεφάλαιο της Ανώνυμης (Νέα) Εμπορικής και Βιομηχανικής Εταιρείας Ειδών Οικιακής Χρήσεως και Εξοπλισμού Ξενοδοχείων Χ. Μπενρουμπή και Υιός Α.Ε. (στο εξής o «Στόχος»).

3.            Οι συμμετέχουσες στην παρούσα συγκέντρωση επιχειρήσεις είναι οι ακόλουθες:

Α) Η Quest Holdings είναι ανώνυμη εταιρεία δεόντως εγγεγραμμένη σύμφωνα με τους νόμους της Ελλάδας. Η αγοράστρια είναι εταιρεία συμμετοχών χωρίς εμπορική δραστηριότητα και οι μετοχές της είναι εισηγμένες στο Χρηματιστήριο Αθηνών. Το αντικείμενο εργασιών της Quest Holdings είναι η απόκτηση και κατοχή συμμετοχών σε άλλες επιχειρήσεις και αποτελεί τη μητρική εταιρεία του Ομίλου εταιρειών Quest, που δραστηριοποιείται στους τομείς του εμπορίου (στις λιανικές και χονδρικές πωλήσεις) προϊόντων πληροφορικής, τηλεπικοινωνιών, κλιματισμού, ηλεκτρονικού εμπορίου, υπηρεσιών πληροφορικής, ταχυμεταφορών και ταχυδρομικών υπηρεσιών και της πράσινης ενέργειας.

Β) Η Ανώνυμη (Νέα) Εμπορική και Βιομηχανική Εταιρεία Ειδών Οικιακής Χρήσεως και Εξοπλισμού Ξενοδοχείων Χ. Μπενρουμπή και Υιός Α.Ε. είναι εταιρεία δεόντως εγγεγραμμένη σύμφωνα με τους νόμους της Ελλάδας και δραστηριοποιείται στον τομέα των εισαγωγών και χονδρικών και λιανικών πωλήσεων (i) μικρών και μεγάλων (ηλεκτρικών) οικιακών συσκευών και (ii) μη ηλεκτρικών/ηλεκτρονικών μαγειρικών οικιακών συσκευών.

4.            Στις 23/12/2024, ο Υπουργός Ενέργειας, Εμπορίου και Βιομηχανίας ενημερώθηκε με σχετική επιστολή αναφορικά με την κοινοποιηθείσα συγκέντρωση, στη βάση των διατάξεων του άρθρου 16 του Νόμου.

5.            Η εν λόγω κοινοποίηση δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας στις 03/01/2025, όπως ορίζει το άρθρο 10 του Νόμου.

6.            Η Υπηρεσία της Επιτροπής Προστασίας του Ανταγωνισμού (στο εξής η «Υπηρεσία»), αφού διεξήγαγε την προκαταρκτική αξιολόγηση της συγκέντρωσης σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 17 του Νόμου, υπέβαλε γραπτή έκθεση προς την Επιτροπή με ημερομηνία 14/01/2025, στην οποία καταγράφεται η αιτιολογημένη της γνώμη ως προς το συμβατό της υπό εξέταση συγκέντρωσης με τη λειτουργία του ανταγωνισμού στην αγορά.

7.            Η Επιτροπή, αφού αξιολόγησε το ενώπιον της υλικό και όλα τα στοιχεία που περιέχονται στο διοικητικό φάκελο της υπόθεσης, ασκώντας τις εξουσίες που χορηγούνται σε αυτήν σύμφωνα με το Νόμο και βάσει της διαδικασίας που ο εν λόγω Νόμος προβλέπει, αποφάσισε ακολουθώντας το πιο κάτω σκεπτικό:

8.            Η υπό εξέταση συγκέντρωση πραγματοποιείται στη βάση του Συμφωνητικού αγοραπωλησίας μετοχών (Agreement for the sale and purchase of shares) ημερομηνίας 11/10/2024 (στο εξής η «Συμφωνία»), από και μεταξύ των κυρίων Αλίκη Μπενρουμπή και Νόρα Μπενρουμπή, ως οι Πωλητές και της Quest Holdings, ως ο Αγοραστής.

9.            Δυνάμει της Συμφωνίας, ο Αγοραστής θα αποκτήσει το 70% του εκδοθέντος μετοχικού κεφαλαίου του Στόχου. Μετά την Συναλλαγή, οι Πωλητές θα διατηρήσουν το υπόλοιπο 30% του εκδοθέντος μετοχικού κεφαλαίου του Στόχου.

10.          Εκ των υστέρων της Συναλλαγής, [………]*

11.          Ουσιαστικό στοιχείο για την εξέταση της παρούσας πράξης συγκέντρωσης αποτελεί η έννοια της «συγκέντρωσης» επιχειρήσεων και η εν γένει ύπαρξή της, ως η έννοια αυτή ορίζεται στο άρθρο 6 του Νόμου.

12.          Σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, η παρούσα συναλλαγή αφορά την απόκτηση μετοχικού κεφαλαίου του Στόχου από την Quest Holdings.

13.          Ως αποτέλεσμα της Συναλλαγής και της πώλησης του 70% του μετοχικού κεφαλαίου του Στόχου από τους Πωλητές προς τον Αγοραστή, ο αποκλειστικός έλεγχος επί του Στόχου θα ασκείται από τον Αγοραστή, ένεκα της κατοχής της πλειοψηφίας του μετοχικού κεφαλαίου του Στόχου. [………….]

14.          […………………………….]

15.          Συνεπώς, σύμφωνα με την υπόχρεη προς κοινοποίηση επιχείρηση, η εφαρμογή της Συναλλαγής θα επιφέρει μόνιμη μεταβολή του ελέγχου επί του Στόχου, με τον αποκλειστικό έλεγχο να μεταβιβάζεται στον Αγοραστή.

16.          Η Επιτροπή, λαμβάνοντας υπόψη τα προαναφερθέντα πραγματικά στοιχεία και γεγονότα που περιβάλλουν την υπό εξέταση πράξη συγκέντρωσης συμπεριλαμβανομένης της Συμφωνίας και αφού προέβη στην αξιολόγηση τους με βάση την έννοια της συγκέντρωσης, όπως προσδιορίζεται στο πιο πάνω άρθρο, καταλήγει ότι η υπό εξέταση πράξη συνιστά συγκέντρωση υπό την έννοια του άρθρου 6(1)(α)(ii) του Νόμου και πληροί την έννοια της συγκέντρωσης, καθότι έχει ως τελικό αποτέλεσμα την απόκτηση αποκλειστικού ελέγχου επί του Στόχου από την Quest Holdings.

17.          Η προτεινόμενη συγκέντρωση αποτελεί μια «συγκέντρωση επιχειρήσεων» μείζονος σημασίας, όπως αυτή ορίζεται από τις σχετικές διατάξεις του άρθρου 3 του Νόμου.

18.          Συγκεκριμένα, κατά το έτος 2023, ο παγκόσμιος κύκλος εργασιών του Ομίλου Quest ανήλθε περίπου στα […….] και ο κύκλος εργασιών του Στόχου, για το έτος 2023, ήταν περίπου […….].

19.          Στην παρούσα πράξη συγκέντρωσης, τόσο η Quest Holdings όσο και o Στόχος δραστηριοποιούνται στην επικράτεια της Κυπριακής Δημοκρατίας.

20.          Σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, οι συμμετέχουσες επιχειρήσεις πραγματοποιούν κύκλο εργασιών εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας άνω των €3,5 εκατομμυρίων. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, ο κύκλος εργασιών του Ομίλου Quest, κατά το έτος 2023, στην Κυπριακή Δημοκρατία, ήταν περίπου [……….]. Ο εν λόγω κύκλος στην Κύπρο προέκυψε από πωλήσεις που πραγματοποίησαν εταιρείες, τις οποίες ελέγχει ο Όμιλος Quest.

21.          Ο κύκλος εργασιών του Στόχου κατά το έτος 2023, εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας ανέρχεται στις [……….] και προκύπτει από χονδρικές πωλήσεις προς τον μοναδικό πελάτη του Στόχου στην Κύπρο, την εταιρεία [……….].

22.          Σύμφωνα με τις πιο πάνω διαπιστώσεις, η Επιτροπή προχώρησε στην αξιολόγηση της συμβατότητας της υπό αναφορά συγκέντρωσης με τη λειτουργία του ανταγωνισμού στην αγορά, τηρουμένης της διαδικασίας διαπίστωσης της συμβατότητας μιας συγκέντρωσης δυνάμει των κριτηρίων περί συμβατότητας, όπως ορίζονται στα άρθρα 20 και 21 του Νόμου, για τη σημαντική παρακώληση του ανταγωνισμού στην Κυπριακή Δημοκρατία ή σε σημαντικό τμήμα αυτής, ιδίως ως αποτέλεσμα της δημιουργίας ή ενίσχυσης δεσπόζουσας θέσης και λαμβάνοντας υπόψη τα επιμέρους κριτήρια που ορίζονται στο άρθρο 19 του εν λόγω Νόμου.

23.          Συναφώς, η Επιτροπή προχώρησε στον καθορισμό της σχετικής αγοράς προς αξιολόγηση της συμβατότητάς της υπό αναφορά συγκέντρωσης με τη λειτουργία του ανταγωνισμού στην αγορά, εφαρμόζοντας τα δεδομένα που λαμβάνονται υπόψη για τον καθορισμό της σχετικής αγοράς προϊόντος/υπηρεσιών και της σχετικής γεωγραφικής αγοράς, ως αυτά διαλαμβάνονται στο Παράρτημα Ι του Νόμου.

24.          Ο Όμιλος Quest είναι ένας όμιλος επιχειρήσεων, που δραστηριοποιείται στους τομείς του εμπορίου (στις λιανικές και χονδρικές πωλήσεις) προϊόντων πληροφορικής, τηλεπικοινωνιών, κλιματισμού, ηλεκτρονικού εμπορίου, υπηρεσιών πληροφορικής, ταχυμεταφορών και ταχυδρομικών υπηρεσιών και της πράσινης ενέργειας.

25.          Ο Στόχος δραστηριοποιείται στον τομέα των εισαγωγών και χονδρικών και λιανικών πωλήσεων: (i) μικρών και μεγάλων (ηλεκτρικών) οικιακών συσκευών (Small and Large Domestic Appliances) και (ii) μη ηλεκτρικών/μη ηλεκτρονικών μαγειρικών οικιακών συσκευών (cookware). Επισημαίνεται σχετικά ότι στην Κύπρο, ο κύκλος εργασιών του Στόχου κατά το 2023 προέκυψε από χονδρικές πωλήσεις προς έναν μόνο πελάτη του.

26.          Λαμβάνοντας υπόψη τα ανωτέρω, η Επιτροπή εξέτασε κατωτέρω τις αγορές στις οποίες δύναται να προκύπτει οριζόντια, κάθετη ή/και γειτονική σχέση μεταξύ των μερών.

27.          Σύμφωνα με τις αποφάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο κλάδος ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών διακρίνεται σε επίπεδο χονδρικής και λιανικής πώλησης.^[1]  Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει επίσης διακρίνει ξεχωριστές αγορές προϊόντος για τις μικρές οικιακές συσκευές (small domestic appliances, SDA) και για τις μεγάλες οικιακές συσκευές (large domestic appliances, LDA).^[2] Περαιτέρω, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καθόρισε ως ξεχωριστή αγορά προϊόντος την αγορά μη ηλεκτρικών/μη ηλεκτρονικών μαγειρικών σκευών (cookware).^[3]

28.          Επίσης, η Επιτροπή σε αποφάσεις της^[4] έχει εξετάσει ως διακριτές αγορές: (α) τη χονδρική διάθεση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων και συσκευών ευρείας κατανάλωσης και, (β) τη λιανική διάθεση και μεταπώληση λευκών οικιακών συσκευών, αλλά και μικροσυσκευών. Επίσης, η Επιτροπή έχει εξετάσει την αγορά λιανικού εμπορίου οικιακών υφασμάτων και σκευών (home textiles and homewares).^[5]

29.          Σε ό,τι αφορά τα μη ηλεκτρικά και μη ηλεκτρονικά μαγειρικά σκεύη (cookware), η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αξιολόγησε στο παρελθόν κατά πόσο αιτιολογείται διαχωρισμός της ευρύτερης αγοράς σε στενότερες αγορές (υπό-αγορές) βάσει των καναλιών διανομής, ποιότητας/τιμής, υλικού και ετικέτας, καταλήγοντας πως δεν αιτιολογείται διαχωρισμός.^[6]

30.          Η  Επιτροπή, λαμβάνοντας υπόψη τα ανωτέρω και ειδικότερα, τις δραστηριότητες μέσω των οποίων πραγματοποιήθηκε ο κύκλος εργασιών του Στόχου, για σκοπούς αξιολόγησης της παρούσας πράξης συγκέντρωσης, όρισε τη σχετική αγορά προϊόντος/υπηρεσίας ως (α) την αγορά χονδρικής πώλησης μικρών (SDA) οικιακών συσκευών, (β) την αγορά χονδρικής πώλησης μεγάλων οικιακών συσκευών (LDA) και, (γ) την αγορά χονδρικής πώλησης μη ηλεκτρικών/μη ηλεκτρονικών μαγειρικών οικιακών συσκευών (Cookware).

31.          Όσον αφορά τη γεωγραφική αγορά, η Επιτροπή σημείωσε αρχικά ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την αγορά προϊόντος εισαγωγής μικρών οικιακών συσκευών (SDA), άφησε ανοικτό το ενδεχόμενο η αγορά να είναι είτε εθνικής εμβέλειας, είτε στενότερη.^[7] Όσον αφορά την αγορά Cookware, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καθόρισε ότι η εν λόγω αγορά προϊόντος είναι εθνικής εμβέλειας.^[8] Επίσης, η Επιτροπή, σε προηγούμενες αποφάσεις της, καθόρισε τις γεωγραφικές αγορές στις σχετικές αγορές προϊόντος, ως εθνικής εμβέλειας.^[9]

32.          Η Επιτροπή σημείωσε ότι, ακόμα και αν ήθελε θεωρηθεί ότι η σχετική γεωγραφική αγορά για τις προαναφερθείσες σχετικές αγορές προϊόντων είναι ευρύτερη της εθνικής, για την εκτίμηση των επιπτώσεων της κοινοποιηθείσας πράξης στην εθνική αγορά, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ως σχετική γεωγραφική αγορά η επικράτεια της Κυπριακής Δημοκρατίας.

33.          Με βάση τα πιο πάνω, η Επιτροπή κατέληξε ότι, η γεωγραφική αγορά των ως άνω σχετικών αγορών προϊόντων/υπηρεσιών, για σκοπούς αξιολόγησης της παρούσας πράξης συγκέντρωσης, είναι η επικράτεια της Κυπριακής Δημοκρατίας.

34.          Σύμφωνα με τις συμμετέχουσες, ο Όμιλος Quest πραγματοποίησε κύκλο εργασιών στην Κύπρο, κατά το οικονομικό έτος 2023, ύψους περίπου […….]. Ο εν λόγω κύκλος εργασιών προέκυψε από πωλήσεις που πραγματοποίησαν εταιρείες, τις οποίες ελέγχει ο Όμιλος Quest.

35.          Ως έχει αναφερθεί ανωτέρω, ο κύκλος εργασιών του Στόχου στην Κύπρο, κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους 2023, ήταν περίπου […….]. Ο κύκλος εργασιών του Στόχου στην Κύπρο κατά το 2023 προέκυψε από χονδρικές πωλήσεις προς έναν μόνο πελάτη του Στόχου στην Κύπρο και αφορούσε τις ακόλουθες κατηγορίες προϊόντων:

·         Μικρές οικιακές συσκευές [……………….],

·         μεγάλες οικιακές συσκευές [………………..],

·         μη ηλεκτρικά / ηλεκτρονικά μαγειρικά σκεύη [……….].

36.          Επισημαίνεται ότι τα Μέρη, στην κοινοποίησή τους ανέφεραν ότι δεν έχουν στη διάθεσή τους ακριβή στοιχεία για τα μεγέθη των σχετικών αγορών προϊόντων στην Κύπρο ή τα αντίστοιχα μερίδια αγοράς τους. Εξ όσων γνωρίζουν τα Μέρη, δεν υπάρχουν ακριβή στοιχεία από έρευνες αγορών σε ό,τι αφορά τις σχετικές αγορές προϊόντων στην Κύπρο. Τα Μέρη αναφέρουν σχετικά ότι βασίστηκαν στα πιο πρόσφατα διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία της Στατιστικής Υπηρεσίας της Κυπριακής Δημοκρατίας (CyStat)  για να εκτιμήσουν το μέγεθος της κάθε σχετικής αγοράς και τα αντίστοιχα μερίδια αγοράς τους. Επί τούτου επεσήμαναν πως χρησιμοποίησαν τον κύκλο εργασιών που πραγματοποιήθηκε από δραστηριότητες υπό τον κώδικα NACE 46.43, προβαίνοντας σε συγκεκριμένη μεθοδολογία η οποία επεξηγείται στην παρ. 7.1.3 και 7.1.4 της κοινοποίησης. Όλα τα ποσά και τα ποσοστά που παρατίθενται πιο κάτω εκφράζονται κατά προσέγγιση.

37.          Η Επιτροπή προχώρησε, ως εκ τούτου, να εξετάσει τις αγορές στις οποίες δυνατό να προκύπτει οριζόντια, κάθετη ή/και γειτονική σχέση μεταξύ των δραστηριοτήτων των συμμετεχουσών επιχειρήσεων

Α. Αγορά χονδρικής πώλησης μικρών (SDA) οικιακών συσκευών

1. Οριζόντια Επικάλυψη

38.          Σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, οι δραστηριότητες τόσο του Ομίλου Quest όσο και του Στόχου στην Κύπρο παρουσιάζουν οριζόντια επικάλυψη στην αγορά χονδρικής πώλησης μικρών οικιακών συσκευών (SDA).

39.      Σύμφωνα με τον πιο πάνω Πίνακα, το μερίδιο αγοράς του Όμιλου Quest στην αγορά χονδρικής πώλησης μικρών (SDA) οικιακών συσκευών ανέρχεται στο [0-5%] και του Στόχου στο [0-5%]. Ως εκ τούτου, το συνδυασμένο μερίδιο αγοράς των συμμετεχουσών ανέρχεται στο [0-5%].

40.      Η Επιτροπή σημείωσε ότι σύμφωνα με το Παράρτημα Ι του Νόμου, εάν το συνολικό μερίδιο αγοράς των εμπλεκόμενων επιχειρήσεων δεν υπερβαίνει το 15% στην ίδια οριζόντια αγορά, δεν υπάρχει επηρεαζόμενη αγορά.

41.      Ως εκ των ανωτέρω, το συνδυασμένο μερίδιο αγοράς των Μερών στην Κύπρο θα παραμείνει σημαντικά χαμηλότερα από το όριο του 15%, που προβλέπει ο Νόμος, συνεπώς, δεν προκύπτει οριζόντια επηρεαζόμενη αγορά ως αποτέλεσμα της Συναλλαγής.

42.      Σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, η προτεινόμενη Συναλλαγή δεν θα εγείρει οποιεσδήποτε οριζόντιες ανησυχίες.

2. Κάθετη Σχέση

43.          Σύμφωνα με τις συμμετέχουσες, δεν υπάρχει πραγματική σχέση προμηθευτή-πελάτη μεταξύ του Ομίλου Quest και του Στόχου στην Κύπρο. Όμως, δεδομένου ότι στην Κύπρο ο Στόχος δραστηριοποιείται στην αγορά χονδρικής πώλησης SDA και ο Όμιλος Quest δραστηριοποιείται στην αγορά λιανικής πώλησης SDA (δηλαδή αγορά επόμενου σταδίου), προκύπτει δυνητική κάθετη σχέση μεταξύ του Ομίλου Quest και του Στόχου. Ωστόσο, σύμφωνα με την υπόχρεη προς κοινοποίηση εταιρεία, η δυνητική κάθετη σχέση δεν δύναται να εγείρει ανησυχίες για τον ανταγωνισμό, ένεκα των de minimis μεριδίων αγοράς των Μερών.

44.          Η κοινοποιούσα επιχείρηση παραθέτει στον πιο κάτω πίνακα τις εκτιμήσεις της σε σχέση με τα μερίδια αγοράς του κάθε Μέρους για το οικονομικό έτος 2023.

45.          Ως εκ των ανωτέρω, δεν προκύπτει οποιαδήποτε ατομικό ή συνδυασμένο μερίδιο αγοράς πέραν του ορίου του 25% που θέτει ο Νόμος για τη δημιουργία κάθετα επηρεαζόμενης αγοράς.

3. Γειτονική Σχέση

46.          Επίσης, σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, δεν υπάρχουν πραγματικά και δυνητικά στενά συνδεδεμένες γειτονικές αγορές μεταξύ των δραστηριοτήτων της Αγοράστριας και του Στόχου, οι οποίες θα μπορούσαν να προκαλέσουν οποιαδήποτε προβλήματα ανταγωνισμού στην Κύπρο.

Β. Αγορά χονδρικής πώλησης μεγάλων οικιακών συσκευών (LDA)

1. Οριζόντια Σχέση

47.          Σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, η Συναλλαγή δεν θα δημιουργήσει ή θα ενισχύσει δεσπόζουσα θέση σε καμία περίπτωση, δεδομένης της έλλειψης οριζόντιων επικαλύψεων μεταξύ των δραστηριοτήτων των μερών στην Κυπριακή Δημοκρατία.

48.          Σύμφωνα με τις συμμετέχουσες, καμία υφιστάμενη εταιρεία του Ομίλου Quest δεν δραστηριοποιείται με την Επιχείρηση Στόχο στην Κύπρο στην αγορά χονδρικής πώλησης μεγάλων οικιακών συσκευών.

2. Κάθετη Σχέση

49.          Σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, σε σχέση με την παρούσα συναλλαγή, καμία από τις εταιρείες του Ομίλου Quest δεν έχει δραστηριότητες που θα ήταν κάθετα, είτε ανάντη είτε κατάντη, συνδεδεμένες με τις δραστηριότητες της Επιχείρησης Στόχου στην Κύπρο.

3. Γειτονική Σχέση

50.          Επίσης, σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, δεν υπάρχουν πραγματικά και δυνητικά στενά συνδεδεμένες γειτονικές αγορές μεταξύ των δραστηριοτήτων της Αγοράστριας και του Στόχου, οι οποίες θα μπορούσαν να προκαλέσουν οποιαδήποτε προβλήματα ανταγωνισμού στην Κύπρο.

Γ. Αγορά χονδρικής πώλησης μη ηλεκτρικών/μη ηλεκτρονικών μαγειρικών οικιακών συσκευών (Cookware)

1. Οριζόντια Επικάλυψη

51.          Σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, η Συναλλαγή δεν θα δημιουργήσει ή θα ενισχύσει δεσπόζουσα θέση σε καμία περίπτωση, δεδομένης της έλλειψης οριζόντιων επικαλύψεων μεταξύ των δραστηριοτήτων των μερών στην Κυπριακή Δημοκρατία, στην αγορά χονδρικής πώλησης μη ηλεκτρικών/μη ηλεκτρονικών μαγειρικών οικιακών συσκευών (Cookware).

2. Κάθετη Σχέση

52.          Σύμφωνα με την υπόχρεη προς κοινοποίηση, ακόμη και αν ο Όμιλος Quest είχε πραγματική ή δυνητική κάθετη σχέση με τον Στόχο σε σχέση με την αγορά Cookware κατά το οικονομικό έτος 2023, δεν θα μπορούσαν να προκύψουν ζητήματα ανταγωνισμού, λόγω του de minimis μεριδίου αγοράς που εκτιμά η κοινοποιούσα επιχείρηση πως έχει ο Στόχος στην εν λόγω αγορά για το 2023. Επί τούτου, η Επιτροπή επισημαίνει πως οι πωλήσεις του Στόχου στην Κύπρο το 2023 ανέρχονταν [……….].

3. Γειτονική Σχέση

53.          Σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, δεν υπάρχουν πραγματικά και δυνητικά στενά συνδεδεμένες γειτονικές αγορές μεταξύ των δραστηριοτήτων της Αγοράστριας και του Στόχου, οι οποίες θα μπορούσαν να προκαλέσουν οποιαδήποτε προβλήματα ανταγωνισμού στην Κύπρο.

54.          Λαμβάνοντας υπόψη τα ανωτέρω, η Επιτροπή καταλήγει στο συμπέρασμα ότι δεν προκύπτει επηρεαζόμενη αγορά, στη βάση του Παραρτήματος Ι του Νόμου. Επιπρόσθετα, δεν προκύπτουν οποιεσδήποτε άλλες αγορές στις οποίες ενδέχεται να έχει σημαντικές επιπτώσεις η κοινοποιούμενη συγκέντρωση.

55.          Σύμφωνα με τις πρόνοιες του Νόμου και συγκεκριμένα των άρθρων 20 και 21, το κριτήριο, βάσει του οποίου μια συγκέντρωση κηρύσσεται συμβατή ή ασύμβατη με τη λειτουργία του ανταγωνισμού στην αγορά, αφορά τη σημαντική παρακώληση του ανταγωνισμού στη Δημοκρατία ή σε σημαντικό τμήμα αυτής, ιδίως ως αποτέλεσμα της δημιουργίας ή της ενίσχυσης δεσπόζουσας θέσης.        

56.          Υπό το φως των πιο πάνω, στην προκείμενη συγκέντρωση, δεν υφίσταται επηρεαζόμενη αγορά και ως εκ τούτου, δεν τίθεται θέμα περαιτέρω αξιολόγησης της συμβατότητας της κοινοποιηθείσας συγκέντρωσης με τις απαιτήσεις της λειτουργίας του ανταγωνισμού στην αγορά. Επιπρόσθετα, δεν προκύπτουν οποιεσδήποτε άλλες αγορές στις οποίες ενδέχεται να έχει σημαντικές επιπτώσεις η κοινοποιούμενη συγκέντρωση.

57.          Ως εκ τούτου, ενεργώντας σύμφωνα με το άρθρο 22 του Νόμου, η Επιτροπή ομόφωνα αποφάσισε να μην αντιταχθεί στην κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και κηρύσσει αυτή συμβατή με τη λειτουργία του ανταγωνισμού στην αγορά.