A. J. A. ν. Κυπριακής Δημοκρατίας μέσω του Διευθυντή της Υπηρεσίας Ασύλου, Υπόθεση Αρ. Σ8/2026, 13/10/2026
print
Τίτλος:
A. J. A. ν. Κυπριακής Δημοκρατίας μέσω του Διευθυντή της Υπηρεσίας Ασύλου, Υπόθεση Αρ. Σ8/2026, 13/10/2026

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

 

 Υπόθεση Αρ. Σ8/2026

 

13 Οκτωβρίου, 2026

 

[X. ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ, Δ.Δ.Δ.Δ.Π.]

 

Αναφορικά με το άρθρο 146 του Συντάγματος

 

Μεταξύ:

 

A. J. A.

Αιτητή

 

-και-

 

Κυπριακής Δημοκρατία, μέσω Υφυπουργείου Μετανάστευσης και Διεθνούς Προστασίας

 

Καθ' ων η αίτηση.

 .......................................................

 

Ο αιτητής παρουσιάστηκε ενώπιον του Δικαστηρίου

 

Ζωή Ποντίκη για Αγγελική Λαζάρου, Δικηγόρος για τον αιτητή

 

Μελίνα Βασιλείου, Δικηγόρος για τους καθ' ων η αίτηση

 

Α Π Ο Φ Α Σ Η

 

 

Χ. Μιχαηλίδου, Δ.Δ.Δ.Δ.Π.: Ο αιτητής προσφεύγει με την παρούσα αίτηση ακυρώσεως και συγκεκριμένα με το αιτητικό Α, εναντίον της απόφασης των καθ’ ων η αίτηση ημερομηνίας 12/08/2026, η οποία του κοινοποιήθηκε μέσω επιστολής, και με την οποία απορρίφθηκε το αίτημά του για παραχώρηση καθεστώτος διεθνούς προστασίας, καθώς και εναντίον οποιασδήποτε ενδιάμεσης και/ή προπαρασκευαστικής πράξης και/ή ενέργειας. Αιτείται, επίσης, με το αιτητικό Β της αίτησης ακυρώσεως, την έκδοση απόφασης από το Δικαστήριο με την οποία ο αιτητής να αναγνωρίζεται ως πρόσφυγας σύμφωνα με τα άρθρα 1Α (2) της Σύμβασης της Γενεύης, 3(5) και 13 του Κανονισμού ΕΕ/2024/1347.

 

Εναλλακτικά, με το αιτητικό Γ, ζητά την έκδοση απόφασης του Δικαστηρίου με την οποία ο αιτητής να αναγνωρίζεται ως δικαιούχος επικουρικής προστασίας δυνάμει των άρθρων 3(6), 15 και 18 του Κανονισμού ΕΕ/2024/1347 και επίσης εναλλακτικά, με το αιτητικό Δ αιτείται την έκδοση απόφασης με βάση την οποία θα αναγνωρίζεται πως σε περίπτωση επιστροφής του αιτητή στη χώρα καταγωγής του, ότι θα παραβιαστεί το άρθρο 2 και/ή 3 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (στο εξής ΕΣΔΑ).

 

Όπως προκύπτει από την Ένσταση που καταχωρήθηκε από την ευπαίδευτο συνήγορο που εκπροσωπεί τον Γενικό Εισαγγελέα της Δημοκρατίας, τα γεγονότα της υπό εξέταση περίπτωσης έχουν ως κατωτέρω: Ο αιτητής είναι υπήκοος της Νιγηρίας και υπέβαλε αίτηση για παραχώρηση καθεστώτος διεθνούς προστασίας στις 31/07/2026, αφού εισήλθε στις ελεγχόμενες από την Κυβέρνηση της Δημοκρατίας περιοχές στις 27/07/2026. Στις 31/07/2026, ο αιτητής παρέλαβε Βεβαίωση Υποβολής Αιτήματος Διεθνούς Προστασίας («Confirmation of Submission of an Application for International Protection»).

 

Στις 07/08/2026 πραγματοποιήθηκε συνέντευξη του αιτητή από αρμόδιο λειτουργό της Υπηρεσίας Ασύλου. Στις 10/08/2026, ο αρμόδιος λειτουργός ετοίμασε Έκθεση-Εισήγηση προς τον Προϊστάμενο της Υπηρεσίας Ασύλου εισηγούμενος την απόρριψη του αιτήματος του αιτητή ως προδήλως αβάσιμο και την έκδοση απόφασης επιστροφής στην χώρα καταγωγής του, τη Νιγηρία. Ο Προϊστάμενος της Υπηρεσίας Ασύλου υιοθέτησε την εισήγηση για απόρριψη της αίτησης στις 12/08/2026. Ακολούθως, η Υπηρεσία Ασύλου εξέδωσε επιστολή, στην οποία συμπεριέλαβε την απορριπτική της απόφαση σχετικά με το αίτημα του αιτητή, η οποία παραλήφθηκε από τον αιτητή αυτοπροσώπως αυθημερόν. Ο αιτητής καταχώρησε την υπό εξέταση προσφυγή αμφισβητώντας την προαναφερόμενη απόφαση της Υπηρεσίας Ασύλου στο Διοικητικό Δικαστήριο Διεθνούς Προστασίας.

 

Η ευπαίδευτη συνήγορος του αιτητή, προβάλλει μέσω της γραπτής της αγόρευσης, αρκετούς λόγους ακύρωσης της προσβαλλόμενης απόφασης. Παρά ταύτα, κατά το στάδιο των διευκρινίσεων της παρούσας περιόρισε τους λόγους ακύρωσης προωθώντας μόνο ότι η προσβαλλόμενη απόφαση δεν είναι αποτέλεσμα δέουσας έρευνας.  Απέσυρε όλους τους υπόλοιπους νομικούς ισχυρισμούς που περιλαμβάνονται στην αίτηση ακυρώσεως αλλά και στην γραπτή του αγόρευση.  Κατά συνέπεια, οι νομικοί ισχυρισμοί που αποσύρθηκαν, απορρίφθηκαν από το Δικαστήριο κατά την ίδια δικάσιμο.

 

Η ευπαίδευτη συνήγορος των καθ' ων η αίτηση, μέσω της γραπτής της αγόρευσης, αλλά και προφορικά ενώπιον του Δικαστηρίου, υποστηρίζει τη νομιμότητα της προσβαλλόμενης απόφασης και αναφέρει πως αυτή έχει ληφθεί ορθά και νόμιμα, κατόπιν δέουσας έρευνας, αφού λήφθηκαν υπόψη όλα τα σχετικά στοιχεία της υπόθεσης και αναφέρει πως η προσβαλλόμενη απόφαση είναι δεόντως αιτιολογημένη. Είναι η θέση των καθ’ ων η αίτηση πως κατά τη διάρκεια της διοικητικής διαδικασίας τηρήθηκαν όλες οι προβλεπόμενες διαδικασίες και δεν εντοπίστηκαν στο πρόσωπο του αιτητή τέτοια στοιχεία ευαλωτότητας που να ανατρέπουν την υπαγωγή στην εν λόγω διαδικασία με βάση το άρθρο 42 (1) (ι) του Κανονισμού ΕΕ/2024/1348.

 

Μετά από μελέτη του διοικητικού φακέλου προκύπτει ότι κατά την εξέταση του αιτήματος διεθνούς προστασίας του αιτητή αυτός υπάχθηκε στη διαδικασία συνόρων σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Προσφύγων Νόμου του 2026 (Ν. 115(Ι)/2026) και του Κανονισμού ΕΕ/2024/1348 (ερυθρό 72 – 75 του διοικητικού φακέλου), καθώς κρίθηκε πως ως υπήκοος της Νιγηρίας, εφαρμόζεται το άρθρο 42 (1) (ι) του Κανονισμού ΕΕ/2024/1348 (ερυθρό 70 του διοικητικού φακέλου).

 

Σε αυτό το σημείο θα πρέπει να επισημανθεί ότι, σύμφωνα με τον περί Ίδρυσης και Λειτουργίας του Διοικητικού Δικαστηρίου Διεθνούς Προστασίας Νόμο του 2018 (Ν.73(Ι)/2018), το Διοικητικό Δικαστήριο Διεθνούς Προστασίας έχει την εξουσία να εξετάσει την παρούσα υπόθεση και επί της ουσίας. Το γεγονός αυτό, οφείλεται στο ότι η υπό εξέταση υπόθεση αφορά αίτηση που χρονικά εμπίπτει στις προϋποθέσεις του άρθρου 11 του περί Ίδρυσης και Λειτουργίας του Διοικητικού Δικαστηρίου Διεθνούς Προστασίας Νόμου του 2018 (Ν.73(Ι)/2018), οι οποίες δίδουν στο Δικαστήριο την υποχρέωση ελέγχου νομιμότητας και ορθότητας της προσβαλλόμενης απόφασης.

 

Προχωρώ, λοιπόν, να εξετάσω κατά πόσον το αρμόδιο όργανο ορθά απέρριψε το αίτημα του αιτητή για χορήγηση καθεστώτος διεθνούς προστασίας. Θεωρώ χρήσιμο να καταγραφούν όλοι οι ισχυρισμοί που πρόβαλε ο αιτητής σε όλα τα στάδια της εξέτασης του αιτήματός του, προκειμένου να εξετάσω την ορθότητα της προσβαλλόμενης απόφασης αλλά και για να διαφανεί εάν το αρμόδιο όργανο αποφάσισε μετά από δέουσα έρευνα, ορθά, νόμιμα και εντός των πλαισίων της σχετικής νομοθεσίας. Συνεπώς, προχωρώ να εξετάσω το νομικό ισχυρισμό, για τη μη δέουσα έρευνα, εκ μέρους του αρμόδιου οργάνου, κατά τη λήψη της προσβαλλόμενης απόφασης.

 

Κατά το στάδιο υποβολής της αίτησής του, ο αιτητής κατέγραψε πως δεν επιθυμεί να επιστρέψει στη χώρα καταγωγής του καθώς μετά την αποφοίτησή του από το πανεπιστήμιο στις μη ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές, ο πατέρας του πληροφορήθηκε ότι είναι αμφιφυλόφιλος και τον απείλησε με τη ζωή του, ενώ ταυτόχρονα δεν ήταν πλέον σε θέση να διαμένει στις μη ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές καθότι δεν είχε την οικονομική στήριξη του πατέρα του (ερυθρό 51 του διοικητικού φακέλου).

 

Κατά την διάρκεια της προσωπικής του συνέντευξης ως προς τα προσωπικά του στοιχεία ο αιτητής δήλωσε ότι έχει γεννηθεί το 2002 και έχει καταγωγή από την πόλη Abeokuta της πολιτείας Ogun στη Νιγηρία (ερυθρό 98 και 91/10Χ του διοικητικού φακέλου). Ως τελευταίο τόπο συνήθους διαμονής ο αιτητής δήλωσε την πόλη Benin στην πολιτεία Edo, όπου διέμενε σχεδόν σε όλη του τη ζωή (ερυθρό 91/11Χ-12X και 90/2Χ του διοικητικού φακέλου). Ο αιτητής είναι Χριστιανός και ανήκει στην εθνοτική ομάδα Yoruba, φυλή με βαθιές ιστορικές ρίζες, τα μέλη της οποίας είναι παραδοσιακά, κοινωνικά ευφυή και διατηρούν την πολιτιστική τους κληρονομιά (ερυθρό 92/1Χ και 93/9Χ-11Χ του διοικητικού φακέλου). Αναφορικά με την οικογενειακή του κατάσταση ο αιτητής δήλωσε πως είναι άγαμος (ερυθρό 98 του διοικητικού φακέλου). Σχετικά με την οικογένειά του δήλωσε ότι ο ίδιος είναι το πέμπτο από τα έξι συνολικά τέκνα της οικογένειάς του και διαμένουν στην πόλη Benin, όπως και οι γονείς του (ερυθρό 94/3Χ-6Χ του διοικητικού φακέλου). Οι γονείς του με τον μικρότερο αδελφό του διαμένουν στην ίδια οικία, ενώ τα υπόλοιπα αδέλφια του διαμένουν σε διαφορετικές οικίες με τις δικές τους οικογένειες (ερυθρό 94/7Χ-10Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Ο αιτητής διατηρεί επικοινωνία με κάποια από τα μέλη της οικογένειάς του, ενώ με τους υπόλοιπους συγγενείς που διαθέτει στη Νιγηρία δεν έχει καθόλου επικοινωνία (ερυθρό 93/1Χ-8Χ του διοικητικού φακέλου). Επιπρόσθετα, ο αιτητής δήλωσε, σε σχέση με το εκπαιδευτικό του υπόβαθρο, ότι ολοκλήρωσε την δευτεροβάθμια εκπαίδευσή του στην Νιγηρία το 2015 και αποφοίτησε από τη Σχολή Τουρισμού και Φιλοξενίας από τις μη ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές το 2025 (ερυθρό 92/2Χ-10Χ του διοικητικού φακέλου). Όπως ανέφερε εργαζόταν ως μαθητευόμενος στο σχέδιο μόδας για τρία χρόνια, από το 2016 έως το 2019 (ερυθρό 92/11Χ-13Χ του διοικητικού φακέλου). Επίσης, εργάστηκε στον κατασκευαστικό κλάδο μεταφέροντας νερό στις οικοδομές σε ηλικία 19 ετών, ενώ από το 2019 έως το 2021, που αναχώρησε από τη Νιγηρία, ο αιτητής ανέφερε πως η εργασία του ήταν «να φτιάχνει ρούχα σε ανθρώπους» (ερυθρό 91/1Χ-8Χ του διοικητικού φακέλου). Ο αιτητής δήλωσε πως γενικά κατάφερνε να επιβιώνει οικονομικά στη χώρα καταγωγής του (ερυθρό 91/9Χ του διοικητικού φακέλου). Σχετικά με την κατάσταση της υγείας του δήλωσε ότι είναι υγιής σωματικά και ψυχικά και ούτε λαμβάνει οιανδήποτε φαρμακευτική αγωγή (ερυθρό 96/5Χ-7Χ του διοικητικού φακέλου). Ο αιτητής επιβεβαίωσε το περιεχόμενο της αίτησης που υπέβαλε για διεθνή προστασία ως αληθές (ερυθρό 96/8Χ-10Χ και 95/1Χ-4Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Σχετικά με το ταξίδι του αιτητή εκείνος δήλωσε ότι αναχώρησε από το αεροδρόμιο της Abuja στη χώρα καταγωγής του στις 14/10/2021 και εισήλθε στις μη ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές, όπου παρέμεινε για τέσσερα έτη και εννέα μήνες (ερυθρό 98 και 90/4Χ-7Χ του διοικητικού φακέλου). Έπειτα μετέβη στα εδάφη της Κυπριακής Δημοκρατίας στις 27/07/2026, όπου εισήλθε παράνομα με τη βοήθεια διακινητή (ερυθρό 98 και 90/9Χ-10Χ του διοικητικού φακέλου).  Ως προς τους λόγους που τον ώθησαν να εγκαταλείψει τη χώρα καταγωγής του, ο αιτητής, κατά το στάδιο της ελεύθερης αφήγησής του, δήλωσε ότι είχε την φιλοδοξία να γίνει ταξιδιωτικός πράκτορας, ωστόσο στη χώρα καταγωγής του δεν υπήρχε σχολή τουρισμού και φιλοξενίας. Επομένως, αποφάσισε να σπουδάσει στις μη ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές, μετά από σχετική έρευνα που έκανε, απόφαση την οποία στήριξε ο πατέρας του (ερυθρό 89/11Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Ο αιτητής κατά τη διάρκεια της συνέντευξής του εξήγησε ότι ο πατέρας του απείλησε πως θα το σκοτώσει λόγω του σεξουαλικού του προσανατολισμού.  Όπως δήλωσε, είναι αμφιφυλόφιλος, γεγονός που προέκυψε ενόσω ο ίδιος ήταν στις μη ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές. Συγκεκριμένα, εξήγησε πως ο κουνιάδος του, με τον οποίο είχαν έρθει μαζί στις μη ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές, αποκάλυψε τον σεξουαλικό του προσανατολισμό στην αδελφή του και στον αδελφό του αιτητή κι εκείνοι στη συνέχεια το αποκάλυψαν στον πατέρα του, ο οποίος θύμωσε και ήταν επιθετικός προς τον αιτητή απειλώντας για τη ζωή του. Γενικά στη Νιγηρία, αλλά και ειδικά στην οικογένειά του τον θεωρούν ντροπή (ερυθρό 88/3Χ του διοικητικού φακέλου). Περαιτέρω, σχετικά με το λόγο που δεν αναφέρθηκε στον σεξουαλικό του προσανατολισμό όταν ερωτήθηκε για τους λόγους που εγκατέλειψε τη χώρα καταγωγής του, ο αιτητής δήλωσε πως όσο διέμενε στη Νιγηρία ήταν ετεροφυλόφιλος, ωστόσο μετακομίζοντας στην Κύπρο απελευθερώθηκε όσον αφορά την σεξουαλική του ταυτότητα (ερυθρό 88/6Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Στη συνέχεια, ο αρμόδιος λειτουργός εφαρμόζοντας το μοντέλο DSSH [Difference (Διαφορετικότητα) – Stigma (Στίγμα) – Shame (Ντροπή) – Harm (Ζημία)] για να διερευνήσει την σεξουαλική ταυτότητα του αιτητή, του έθεσε ερωτήματα αναφορικά με το αίσθημα της διαφορετικότητας. Ο αιτητής δήλωσε πως είναι αμφιφυλόφιλος διευκρινίζοντας, όταν του ζητήθηκε, πως έλκεται τόσο από άνδρες όσο και από γυναίκες (ερυθρό 88/9Χ, 11Χ του διοικητικού φακέλου). Επεξηγώντας προηγούμενη δήλωσή του περί του ότι στη Νιγηρία ήταν ετεροφυλόφιλος, ο αιτητής δήλωσε πως στη χώρα καταγωγής του ήταν γνωστό πως είναι ετεροφυλόφιλος αλλά ο ίδιος κρυφά είχε σχέση με άτομο του ίδιου φύλου (ερυθρό 88/10Χ του διοικητικού φακέλου). Ο αιτητής, σχετικά με τη συνειδητοποίηση του σεξουαλικού του προσανατολισμού, ανέφερε πως δεν ένιωθε πλήρης ικανοποίηση όταν συνευρισκόταν με γυναίκες, ένιωθε πως κάτι έλειπε, ενώ χρονικά τοποθέτησε αυτή τη σκέψη το 2023 όταν ήταν δευτεροετής φοιτητής και διέμενε στις μη ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές (ερυθρό 87/1Χ-6Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Κληθείς να τοποθετηθεί συγκεκριμένα σε σχέση με το τι τον ώθησε να συνειδητοποιήσει ότι είναι αμφιφυλόφιλος, ο αιτητής ανέφερε πως οι σκέψεις ξεκίνησαν όταν αναζητούσε το λόγο που η σχέση με την τότε σύντροφό του είχε προβλήματα οπότε συνειδητοποίησε πως ένιωθε έλξη για τους άνδρες (ερυθρό 87/10Χ του διοικητικού φακέλου). Συμπλήρωσε δε πως όταν πήγαινε στο γυμναστήριο και αλληλοεπιδρούσε με άτομα του ίδιου φύλου είχε αυτή την έντονη αίσθηση (ερυθρό 87/10Χ του διοικητικού φακέλου). Αναφορικά με τις σκέψεις που ακολούθησαν την συνειδητοποίηση της σεξουαλικότητας δήλωσε πως αφορούσαν την πρώτη σεξουαλική του επαφή με άνδρα το 2016 στη Νιγηρία, η οποία ήταν συναινετική, επώδυνη αλλά και ευχάριστη για τον ίδιο (ερυθρό 87/12Χ-14Χ και 86/1Χ-3Χ του διοικητικού φακέλου). Όταν επισημάνθηκε από τον αρμόδιο λειτουργό ότι είχε τοποθετήσει χρονικά την συνειδητοποίηση της σεξουαλικής του ταυτότητας στο έτος 2023, ενώ τώρα αναφερόταν σε σεξουαλική εμπειρία που είχε το 2016, ο αιτητής επιβεβαίωσε το έτος 2023 και διευκρίνισε πως είχε μία κρυφή σεξουαλική εμπειρία στα 14 με άτομο του ίδιου φύλου (ερυθρό 86/4Χ του διοικητικού φακέλου). Ο αιτητής σε μεταγενέστερο στάδιο της συνέντευξης ανέφερε πως η αμφιφυλοφιλία στη χώρα καταγωγής του είναι ταμπού και παράνομη (ερυθρό 85/8Χ-10Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Κληθείς να αναφερθεί στην αποδοχή της σεξουαλικής του ταυτότητας, ο αιτητής δήλωσε ότι έχει αποδεχθεί ότι είναι αμφιφυλόφιλος, ενώ εξήγησε ότι η διαδικασία αποδοχής συνδέθηκε με την ανάγκη του να αντιμετωπίσει και να αποδεχθεί τον εαυτό του και καθώς μεγάλωνε, να αισθανθεί ελεύθερος να εκφράζει και να επιλέγει ό,τι επιθυμούσε (ερυθρό 86/5Χ-7Χ του διοικητικού φακέλου). Περιέγραψε την εμπειρία αυτή ως μια διαδικασία προσωπικής ανάπτυξης και ωρίμανσης (ερυθρό 86/8Χ του διοικητικού φακέλου). Ο αιτητής δήλωσε πως αφότου αποδέχθηκε την σεξουαλική του ταυτότητα ένιωθε μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση και του ήταν ευκολότερο για τον ίδιο να συνδέεται με άτομα, ενώ προηγουμένως ήταν ντροπαλός (ερυθρό 86/9Χ,10Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Σε σχέση με την προαναφερθείσα σχέση του με άνδρα το 2016, ο αιτητής δήλωσε πως τον γνώρισε όταν ήταν μαθητευόμενος στο σχέδιο μόδας, ήταν πολύ ευγενικός μαζί του και αγόραζε δώρα στον αιτητή (ερυθρό 86/11Χ, 12Χ του διοικητικού φακέλου). Αναφορικά με τη συναισθηματική του κατάσταση μετά από αυτή την εμπειρία, ο αιτητής ανέφερε πως την πρώτη φορά ένιωθε τρομαγμένος και εξήγησε περαιτέρω, όταν κλήθηκε από τον αρμόδιο λειτουργό, ότι ως μικρό παιδί τότε διερωτάτο τι είχε κάνει (ερυθρό 86/13Χ, 14Χ και 85/1Χ του διοικητικού φακέλου).  Στη συνέχεια, τοποθετήθηκε αναφορικά με τις σχέσεις του με άτομα του αντίθετου φύλου λέγοντας ότι είχε και έχει σεξουαλικές επαφές με γυναίκες με την πρώτη εμπειρία του να είναι σε ηλικία 18 ετών με φίλη του από το σχολείο (ερυθρό 85/2Χ-5Χ του διοικητικού φακέλου). Συναισθηματικά ανέφερε πως δεν αισθανόταν φόβο εκείνη τη φορά (ερυθρό 85/6Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Σε σχετικές ερωτήσεις ο αιτητής ανέφερε πως στη διάρκεια της ζωής του είχε αναπτύξει συναισθήματα για δύο γυναίκες ποτέ όμως για άνδρες, παρά το γεγονός ότι είναι αμφιφυλόφιλος επειδή αισθάνεται μόνο σεξουαλική επιθυμία για εκείνους, πιθανόν εξαιτίας του τρόπου που είχε μεγαλώσει (ερυθρό 85/11Χ-15Χ και 84/1Χ του διοικητικού φακέλου). Κληθείς να επεξηγήσει πως διαφοροποιούνται τα συναισθήματα του αιτητή για τους άνδρες και τις γυναίκες, ο ίδιος επανέλαβε πως για άτομα του ίδιου φύλου αισθάνεται κυρίως σεξουαλική επιθυμία, ενώ με το αντίθετο φύλο εμπλέκεται και συναισθηματικά καταλήγοντας στο ότι μπορεί με μεγαλύτερη ευκολία να παρουσιάσει μία κοπέλα ως σύντροφό του (ερυθρό 84/2Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Ακολούθως, δήλωσε πως στη χώρα καταγωγής του οι αμφιφυλόφιλοι γνωρίζονται μέσα από εφαρμογές γνωριμιών όπως το grindr (ερυθρό 84/3Χ,4Χ του διοικητικού φακέλου). Δεν γνωρίζει άτομα της ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητας στη χώρα καταγωγής του, αλλά έχει γνωρίσει άτομα που διαμένουν εδώ και κατάγονται από τη Νιγηρία μέσω της εφαρμογής γνωριμιών tinder και του πανεπιστημίου (ερυθρό 84/5Χ, 6Χ του διοικητικού φακέλου).  Επίσης, αναφορικά με τις σχέσεις του με το ίδιο φύλο, ο αιτητής ανέφερε ότι δεν είχε σχέση με άνδρα. Ωστόσο, δήλωσε ότι το 2016 είχε σεξουαλική επαφή με άνδρα στη Νιγηρία σε δύο περιπτώσεις, τον οποίο γνώριζε από το 2016 έως την αναχώρησή του από τη χώρα το 2019 και τον περιέγραψε ως ιδιαίτερα καλό και κατανοητικό απέναντί του. (ερυθρό 84/10Χ-13Χ του διοικητικού φακέλου)

 

Στη συνέχεια υποβλήθηκαν ερωτήματα στον αιτητή σχετικά με το στίγμα και το τραύμα. Ο αιτητής δήλωσε ότι, όσο ζούσε στη χώρα καταγωγής του, ως αμφιφυλόφιλος αισθανόταν ότι δεν ήταν ελεύθερος (ερυθρό 83/1Χ του διοικητικού φακέλου). Αντιθέτως, ανέφερε ότι η αποδοχή της αμφιφυλοφιλίας του τον έκανε να αισθάνεται ειλικρινής και αυθεντικός απέναντι στον εαυτό του (ερυθρό 83/2Χ του διοικητικού φακέλου). Ως προς την αποκάλυψη του σεξουαλικού του προσανατολισμού, ανέφερε ότι μίλησε για αυτό σε ένα Νιγηριανό συμφοιτητή του στις μη ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές το 2023, επειδή ο τελευταίος τον έκανε να αισθάνεται αποδεκτός και ευπρόσδεκτος, ενώ ανέφερε ότι, μετά την πληροφόρηση της οικογένειάς του, ανοίχθηκε και σε αυτήν (ερυθρό 83/3Χ-8Χ, 11Χ του διοικητικού φακέλου). Για τον συμφοιτητή του δήλωσε ότι θεωρεί πως είναι ετεροφυλόφιλος, χωρίς, ωστόσο, να μπορεί να το γνωρίζει με βεβαιότητα (ερυθρό 83/9Χ του διοικητικού φακέλου). Ο αιτητής, περαιτέρω, ανέφερε ότι αποφάσισε να αποκαλύψει την σεξουαλική του ταυτότητα στον συγκεκριμένο φίλο του, καθώς τον θεωρούσε ώριμο και εχέμυθο (ερυθρό 83/12Χ του διοικητικού φακέλου). Δήλωσε ότι ο φίλος του αντέδρασε με ήπιο και θετικό τρόπο, γεγονός που τον έκανε να αισθανθεί ευπρόσδεκτος και άνετα με την αποκάλυψη (ερυθρό 83/13Χ και 82/1Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Όσον αφορά την αποκάλυψη στον κουνιάδο του, ο αιτητής ανέφερε ότι ο κουνιάδος του πληροφορήθηκε για την σεξουαλική του ταυτότητα σε πάρτι στο οποίο παρευρέθηκαν μαζί και συγκεκριμένα, ενώ ο αιτητής ήταν υπό την επήρεια αλκοόλ, ο κουνιάδος του τον είδε να φιλιέται και να είναι διαχυτικός με έναν φίλο του με αποτέλεσμα να υποθέσει ότι ήταν ομοφυλόφιλος, γεγονός που ο αιτητής αρχικά αρνήθηκε (ερυθρό 83/10Χ και 82/2Χ-4Χ του διοικητικού φακέλου). Ανέφερε ότι η συμπεριφορά αυτή έλαβε χώρα ενώπιον άλλων παρευρισκομένων και την απέδωσε στην κατάσταση μέθης του (ερυθρό 82/5Χ, 6Χ του διοικητικού φακέλου).  Μετά το περιστατικό, ο κουνιάδος του ενημέρωσε άμεσα την οικογένεια για όσα είχε δει, παρόλο που ο ίδιος ανέμενε να μιλήσουν και να τον βοηθήσει να το κρατήσει μυστικό (ερυθρό 82/7Χ, 8Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Σε σχέση με την αντίδραση της οικογένειας του ανέφερε ότι, αρχικά, όλα τα μέλη της οικογένειάς του αντέδρασαν επιθετικά στην αποκάλυψη, ωστόσο, με την πάροδο του χρόνου, η μητέρα του και ένας από τους αδελφούς του τον αποδέχθηκαν όπως είναι (ερυθρό 82/10Χ-12Χ του διοικητικού φακέλου). Αντίθετα, ο πατέρας του εξακολουθεί να μην τον αποδέχεται και για αυτό το λόγο τον απειλεί με θάνατο (ερυθρό 82/12Χ, 13Χ του διοικητικού φακέλου). Οι απειλές συνέβησαν περίπου την περίοδο της αποκάλυψης της σεξουαλικής του ταυτότητας. Όποτε τον αποκαλούσε ντροπή και του έλεγε πως αν ποτέ «έριχνε τα μάτια του επάνω του» θα τον σκότωνε (ερυθρό 82/14Χ, 15Χ και 81/1Χ του διοικητικού φακέλου).  Ο αιτητής δεν έχει υποστηρικτικό δίκτυο στη χώρα καταγωγής του ούτε γνωρίζει οργανισμούς υποστηρικτικούς προς τα ΛΟΑΤΚΙ+ άτομα (ερυθρό 81/2Χ, 3Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Έπειτα υποβλήθηκαν ερωτήματα από τον αρμόδιο λειτουργό αναφορικά με τη ζημία/βλάβη προς τον αιτητή λόγω της σεξουαλικότητάς του. Ο αιτητής, ερωτηθείς για τη θρησκεία του, δήλωσε ότι η αμφιφυλοφιλία θεωρείται αμαρτία στον χριστιανισμό, θέση με την οποία ο ίδιος δεν συμφωνεί, καθώς θεωρεί ότι κάθε άνθρωπος πρέπει να είναι ελεύθερος να εκφράζει την ταυτότητά του (ερυθρό 81/4Χ, 5Χ του διοικητικού φακέλου). Ως προς τη χώρα καταγωγής του, ανέφερε ότι η αμφιφυλοφιλία είναι παράνομη και κοινωνικά μη αποδεκτή, ωστόσο δεν έλαβε συγκεκριμένα μέτρα προστασίας αναφορικά με την σεξουαλική εμπειρία που είχε στη Νιγηρία σε νεότερη ηλικία (ερυθρό 81/6Χ-8Χ του διοικητικού φακέλου). Για τη ζωή του στην Κύπρο ανέφερε ότι αυτή του προσέφερε ελευθερία και μεγαλύτερη έκθεση στον κόσμο, ενώ για το μέλλον δήλωσε ότι επιθυμεί να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην κοινωνία (ερυθρό 81/9Χ, 10Χ του διοικητικού φακέλου).  Στη συνέχεια της συνέντευξης ο αρμόδιος λειτουργός υπέβαλε ερωτήματα αναφορικά με τις ισχυριζόμενες απειλές από τον πατέρα του, οπότε ο αιτητής δήλωσε πως οι απειλές τον έφεραν σε ιδιαίτερα δύσκολη ψυχολογική κατάσταση, με αποτέλεσμα να αισθάνεται πολύ άβολα και να μην γνωρίζει πώς να αντιδράσει (ερυθρό 81/11Χ του διοικητικού φακέλου). Πρόσθεσε δε ότι η μητέρα του προσπάθησε να παρέμβει και να συζητήσει με τον πατέρα του, χωρίς όμως εκείνος να την ακούσει (ερυθρό 81/12Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Αναφορικά με το μελλοντοστραφή κίνδυνο σε περίπτωση επιστροφής του στη χώρα καταγωγής του ο αιτητής δήλωσε πως θα ζει φοβισμένος και χωρίς να είναι ο εαυτός του εξαιτίας των απειλών του πατέρα του (ερυθρό 80/1Χ του διοικητικού φακέλου). Επίσης, αναφορικά με την προστασία από τις αρχές της Νιγηρίας ο αιτητής ήταν κατηγορηματικά αρνητικός δηλώνοντας πως παρά το ότι θα του επέτρεπαν να επιστρέψει στη Νιγηρία αμφιβάλλει για το αν θα του παρείχαν προστασία (ερυθρό 80/2Χ, 3Χ του διοικητικού φακέλου). Ο αιτητής δήλωσε πως θα μπορούσε να μετεγκατασταθεί σε άλλη περιοχή της Νιγηρίας, αλλά δεν το έχει προσπαθήσει (ερυθρό 80/4Χ, 5Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Ο αρμόδιος λειτουργός αξιολογώντας τους ισχυρισμούς που παρέθεσε στην αφήγησή του ο αιτητής, διέκρινε στην έκθεση - εισήγησή του τέσσερις ουσιώδεις ισχυρισμούς, οι οποίοι προκύπτουν από τις δηλώσεις του αιτητή ως κατωτέρω: (1) Η ταυτότητα, τα προσωπικά στοιχεία και το προφίλ του αιτητή, (2) Λόγω του σεξουαλικού του προσανατολισμού ως αμφιφυλόφιλο άτομο, (3) Απειλές από τον πατέρα του, λόγω του σεξουαλικού του προσανατολισμού και (4) Για να σπουδάσει.

 

Ο αρμόδιος λειτουργός έκανε αποδεκτό τον ισχυρισμό του αιτητή ως προς τα προσωπικά του στοιχεία καθώς οι δηλώσεις του κρίθηκαν ικανοποιητικές και διασταυρώθηκαν από εξωτερικές πηγές πληροφόρησης και από το διαβατήριο που προσκόμισε (ερυθρό 146 του διοικητικού φακέλου). Ομοίως και ο τέταρτος ισχυρισμός αναφορικά με το ότι αναχώρησε από τη Νιγηρία για να σπουδάσει έγινε αποδεκτός (ερυθρό 137 – 138 του διοικητικού φακέλου).

 

Από την άλλη πλευρά, ο δεύτερος ισχυρισμός του αιτητή περί του ότι είναι αμφιφυλόφιλος δεν έγινε αποδεκτός λόγω μη στοιχειοθέτησης της εσωτερικής αξιοπιστίας του εν λόγω ισχυρισμού. Εφαρμόζοντας το μοντέλο DSSH ο αρμόδιος λειτουργός εντόπισε τα σημεία αναξιοπιστίας του συγκεκριμένου ισχυρισμού, τα οποία και κατέγραψε στην έκθεση – εισήγησή του. Συγκεκριμένα, ο αρμόδιος λειτουργός, με βάση τις απαντήσεις του αιτητή στα πλαίσια της συνέντευξής του, κατέληξε στα εξής, όσον αφορά το στοιχείο της διαφορετικότητας: Κρίθηκε ασυνέπεια στην αφήγηση του αιτητή ως προς τους λόγους αναχώρησής του από τη Νιγηρία. Κατά την ελεύθερη αφήγησή του, απέδωσε την αναχώρησή του αποκλειστικά στην επιθυμία του να σπουδάσει για να επιτύχει το όνειρό του να εργαστεί ως ταξιδιωτικός πράκτορας, ωστόσο μετά από υπόδειξη του αρμόδιου λειτουργού, αναφέρθηκε για πρώτη φορά στην αμφιφυλοφιλία του και στις απειλές, που κατά τους ισχυρισμούς του, δεχόταν από τον πατέρα του (ερυθρό 89/11Χ, 88/1Χ-3Χ του διοικητικού φακέλου). Προς εξήγηση της παράλειψης αυτής, ανέφερε ότι στη Νιγηρία θεωρούσε τον εαυτό του ετεροφυλόφιλο και ότι μόνον μετά την άφιξή του στην Κύπρο αισθάνθηκε ελεύθερος να αποδεχθεί την αμφιφυλοφιλία του.

 

Σύμφωνα με τον αρμόδιο λειτουργό, ο αιτητής προέβη σε αντιφατικές δηλώσεις ως προς τον χρόνο και τη διαδικασία συνειδητοποίησης του σεξουαλικού του προσανατολισμού.  Ενώ αρχικά ανέφερε ότι στη Νιγηρία θεωρούσε τον εαυτό του ετεροφυλόφιλο και ότι μόνον μετά την άφιξή του στην Κύπρο αποδέχθηκε την αμφιφυλοφιλία του, στη συνέχεια δήλωσε ότι ήδη από το 2016, σε ηλικία δεκατεσσάρων ετών, είχε συναινετική σεξουαλική επαφή με άνδρα στη Νιγηρία. Παράλληλα, ανέφερε ότι μόλις το 2023 άρχισε να αντιλαμβάνεται την έλξη του προς άνδρες. Κληθείς να εξηγήσει τις αναφορές αυτές, περιορίστηκε στο να αναφέρει ότι η εν λόγω εμπειρία ήταν μυστική, χωρίς να παράσχει σαφή εξήγηση ως προς τον χρόνο κατά τον οποίο αντιλήφθηκε την έλξη του προς άτομα του ίδιου φύλου (ερυθρό 88/6Χ, 10Χ, 87/6Χ και 86/1Χ-4Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Σύμφωνα με τον αρμόδιο λειτουργό ο αιτητής δεν ήταν σε θέση να περιγράψει επαρκώς τον εαυτό του ως αμφιφυλόφιλο άτομο, καθώς, όταν κλήθηκε να χαρακτηρίσει τον σεξουαλικό του προσανατολισμό, περιορίστηκε να αναφέρει ότι του αρέσει να έχει σεξουαλικές επαφές με άνδρες και γυναίκες, χωρίς να αναφερθεί σε συναισθήματα ή έλξη που ενδέχεται να βιώνει προς άτομα και των δύο φύλων (ερυθρό 88/11Χ του διοικητικού φακέλου). Περαιτέρω, ο αρμόδιος λειτουργός έκρινε πως η δήλωση του αιτητή πως συνειδητοποίησε ότι είναι αμφιφυλόφιλος λόγω του ότι όταν ερχόταν σε σεξουαλική επαφή με γυναίκες, αισθανόταν ότι κάτι έλειπε είναι επιπόλαια και ο αιτητής δεν μπόρεσε να παράσχει ικανοποιητικές πληροφορίες σε σχέση με τον ίδιο και την σεξουαλική του ταυτότητα (ερυθρό 87/1Χ του διοικητικού φακέλου). Επίσης, ο αιτητής, κληθείς να εξηγήσει πότε και με ποιον τρόπο συνειδητοποίησε τον σεξουαλικό του προσανατολισμό, ανέφερε ότι αυτό συνέβη το 2023, συνδέοντάς το με την αποτυχία της προηγούμενης σχέσης του και την έλξη του προς άνδρες, την οποία, όπως ανέφερε, αισθανόταν όταν έβλεπε άνδρες στο γυμναστήριο.

 

Οι περιγραφές του κρίθηκαν από τον αρμόδιο λειτουργό ότι είναι αόριστες και επιφανειακές, ενώ κρίθηκε πως δεν ήταν σε θέση να εξηγήσει με σαφήνεια τις σκέψεις και τα συναισθήματα που βίωσε κατά τη διαδικασία συνειδητοποίησης του σεξουαλικού του προσανατολισμού. Περιορίστηκε να αναφέρει αναμνήσεις από την πρώτη του σεξουαλική εμπειρία με άνδρα, χωρίς να παρέχει περαιτέρω διευκρινίσεις. (ερυθρό 87/10Χ, 12Χ, 13Χ του διοικητικού φακέλου) Αναφορικά με τη διαδικασία αποδοχής της σεξουαλικότητάς του, ο αιτητής ανέφερε ότι, καθώς μεγάλωνε, αισθανόταν την ανάγκη να είναι ελεύθερος και να πράττει σύμφωνα με τις επιθυμίες του, ενώ η αποδοχή της σεξουαλικότητάς του, του προσέδωσε όπως δήλωσε, μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση (ερυθρό 86/5Χ-9Χ του διοικητικού φακέλου). Οι απαντήσεις του κρίθηκαν από τον αρμόδιο λειτουργό ως γενικόλογες και επιφανειακές, καθώς δεν ανέπτυξε συγκεκριμένα συναισθήματα ή βιώματα που να συνδέονται με τη διαδικασία αποδοχής της αμφιφυλοφιλίας του στο πλαίσιο της κοινωνικής πραγματικότητας στη Νιγηρία.

 

Αναφορικά με το στίγμα και την ντροπή ο αρμόδιος λειτουργός εντόπισε ότι σε σχέση με τη ζωή του στη Νιγηρία ως αμφιφυλόφιλο άτομο, ο αιτητής ανέφερε αόριστα ότι δεν αισθανόταν ελεύθερος, χωρίς, ωστόσο, να είναι σε θέση να παρέχει συγκεκριμένες και επαρκείς πληροφορίες ως προς τα αρνητικά συναισθήματα ή τις δυσκολίες που βίωνε λόγω της αμφιφυλοφιλίας του (ερυθρό 83/1Χ του διοικητικού φακέλου). Σε ερώτηση του αρμόδιου λειτουργού σχετικά με το πώς αισθανόταν ως αμφιφυλόφιλο άτομο, ο αιτητής ανέφερε ότι αισθανόταν αληθινός και αυθεντικός, ωστόσο, κρίθηκε ότι η απάντησή του παρέμεινε γενικόλογη, χωρίς αναφορά σε προσωπικά βιώματα, σκέψεις, προβληματισμούς ή ενδοιασμούς που να αποτυπώνουν τη δική του εμπειρία ως αμφιφυλόφιλου ατόμου (ερυθρό 83/2Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Σε σχέση με την βλάβη ο αρμόδιος λειτουργός στα πλαίσια της αξιολόγησής του κατέληξε ότι ο αιτητής ως προς τη θρησκευτική αντιμετώπιση των ΛΟΑΤΚΙ+ ατόμων στη χώρα καταγωγής του, ανέφερε ότι η ομοφυλοφιλία αποτελεί αμαρτία και ότι οι άνθρωποι πρέπει να εκφράζονται ελεύθερα για αυτό που είναι. Ωστόσο, κρίθηκε πως δεν ήταν σε θέση να περιγράψει προσωπικά αρνητικά συναισθήματα ή προβληματισμούς αναφορικά με τη στάση της θρησκείας του έναντι των ΛΟΑΤΚΙ ατόμων.  Καταληκτικά, ο αρμόδιος λειτουργός κατέγραψε ότι ο αιτητής δεν κατόρθωσε να στοιχειοθετήσει κανένα από τα στοιχεία του μοντέλου DSSH (διαφορετικότητα, στίγμα, ντροπή και ζημία/βλάβη) μέσω των δηλώσεων του κατά τη διάρκεια της συνέντευξής του.

 

Ακολούθως, ο αρμόδιος λειτουργός προχώρησε με την αξιολόγηση της εξωτερικής αξιοπιστίας, όπου ανέτρεξε σε εξωτερικές ανεξάρτητες πηγές πληροφόρησης. Με βάση την έρευνά του ο αρμόδιος λειτουργός διαπίστωσε ότι στη Νιγηρία, η ομοφυλοφιλική σεξουαλική δραστηριότητα ποινικοποιείται βάσει του Ποινικού Κώδικα και του Νόμου περί Απαγόρευσης των Γάμων μεταξύ Ατόμων του ίδιου Φύλου του 2013, με προβλεπόμενη ποινή φυλάκισης έως 14 έτη, ενώ σε ορισμένες βόρειες πολιτείες εφαρμόζονται διατάξεις της Σαρία, οι οποίες προβλέπουν ακόμη και θανατική ποινή. Η νομοθεσία ποινικοποιεί, επίσης, ορισμένες μορφές ομοφυλοφιλικών ενώσεων και υπεράσπισης των δικαιωμάτων των ΛΟΑΤΚΙ+ ατόμων. Τα τελευταία χρόνια καταγράφεται εφαρμογή των σχετικών διατάξεων, με συλλήψεις, συχνά συνοδευόμενες από αστυνομική βία, καθώς και περιστατικά διακρίσεων, σωματικών και ομαδικών επιθέσεων, παρενόχλησης, εκβιασμού και άρνησης βασικών δικαιωμάτων και υπηρεσιών σε βάρος ΛΟΑΤΚΙ+ ατόμων.  Παρά τις ανωτέρω πληροφορίες, που συγκέντρωσε, ο αρμόδιος λειτουργός κατέληξε στο ότι ο ισχυρισμός δε γίνεται αποδεκτός ελλείψει της εσωτερικής αξιοπιστίας των δηλώσεων του αιτητή.

 

Ακολούθως, σχετικά με τον τρίτο ουσιώδη ισχυρισμό του αιτητή περί των απειλών από τον πατέρα του λόγω της σεξουαλικής του ταυτότητας, ο αρμόδιος λειτουργός διαπίστωσε ασυνέπεια ως προς τον λόγο αναχώρησης του αιτητή από τη χώρα καταγωγής του, καθώς αρχικά ανέφερε ότι αναχώρησε αποκλειστικά για εκπαιδευτικούς σκοπούς αποκλείοντας οποιονδήποτε άλλο λόγο. Κατόπιν υπόδειξης του αρμόδιου λειτουργού, ως καταγράφει ο τελευταίος, ο αιτητής ανέφερε ότι στην αίτησή του είχε αναφερθεί σε προβλήματα λόγω του σεξουαλικού του προσανατολισμού και προέβαλε τις απειλές από τον πατέρα του. (ερυθρό 89/11Χ και 88/1Χ-3Χ του διοικητικού φακέλου) Περαιτέρω, αναφέρεται στην έκθεση/εισήγηση πως ο αιτητής δεν ήταν σε θέση να περιγράψει με σαφήνεια και επαρκή λεπτομέρεια τη χρονική ακολουθία των γεγονότων μετά την αποκάλυψη του σεξουαλικού του προσανατολισμού. Ειδικότερα, ανέφερε ότι ο κουνιάδος του τον είδε να φιλά άλλον άνδρα και ενημέρωσε την οικογένεια, χωρίς όμως να προσδιορίσει με σαφήνεια τις αντιδράσεις των μελών της οικογένειας και τον χρόνο των απειλών του πατέρα του. Η αποκάλυψη έγινε μετά την αναχώρησή του (ερ. 88/3Χ). Ο αιτητής εξήγησε πως το έμαθε ο κουνιάδος του, εξήγησε ότι παρασύρθηκε από το ποτό και έγινε εκδηλωτικός απέναντι σε έτερο άνδρα σε πάρτι όπου έγινε αντιληπτός από τον κουνιάδο του, περιέγραψε ότι αρχικά όλη του η οικογένεια ήταν επιθετική και ο πατέρας του θεωρεί ότι είναι η ντροπή της οικογένειας και τον απειλεί για τη ζωή του (ερ. 82/2Χ-15Χ και 81/1Χ).  Πρόσθετα, ανέφερε πως στη συνέχεια η μητέρα και ο αδελφός του, τον αποδέχθηκαν, σε αντίθεση με τον πατέρα του.

 

Ο αρμόδιος λειτουργός κατέληξε στην μη αποδοχή της εσωτερικής αξιοπιστίας του τρίτου ισχυρισμού περί απειλών λαμβάνοντας υπόψη ότι ούτε ο δεύτερος ισχυρισμός του περί του ότι είναι αμφιφυλόφιλος έγινε αποδεκτός, εφόσον οι απειλές που ισχυρίστηκε αποτελούν συνέπεια του δεύτερου ουσιώδους ισχυρισμού.  Σε σχέση με την εξωτερική αξιοπιστία, ο αρμόδιος λειτουργός έκρινε πως οι ισχυρισμοί του αιτητή αποτελούν το μοναδικό τεκμήριο προς υποστήριξη του αιτήματός του και δεν υπάρχουν εύλογοι λόγοι που να δικαιολογούν την οποιαδήποτε ανάλυση των εν λόγω δεδομένων μέσω άλλων πηγών πληροφόρησης.  Κατά συνέπεια, ο δεύτερος ουσιώδης ισχυρισμός δεν έγινε αποδεκτός.

 

Κατά την αξιολόγηση κινδύνου, ο αρμόδιος λειτουργός, λαμβάνοντας υπόψη τους ισχυρισμούς που έγιναν αποδεκτοί, τα στοιχεία του προφίλ και τους εκπαιδευτικούς λόγους, και κατόπιν αξιολόγησης πληροφοριών αναφορικά με τη γενικότερη κατάσταση ασφαλείας στη χώρα καταγωγής του και στην περιοχή στην οποία αναμένεται να επιστρέψει, αλλά και λαμβάνοντας υπόψη τις προσωπικές περιστάσεις του αιτητή, έκρινε ότι δεν υπάρχουν εύλογοι λόγοι να πιστεύεται ότι σε περίπτωση επιστροφής του, θα αντιμετωπίσει δίωξη ή πραγματικό κίνδυνο σοβαρής βλάβης.

 

Ο αρμόδιος λειτουργός προτού προβεί στην επί της ουσίας των ισχυρισμών του αιτητή νομικής ανάλυσης, προέβη σε ανάλυση της διαδικασίας συνόρων και πως αυτή εφαρμόστηκε στην παρούσα περίπτωση παραπέμποντας στα σχετικά και εφαρμοσθέντα, κατά την εκτίμηση των καθ’ ων η αίτηση, επί της παρούσας άρθρα του Κανονισμού ΕΕ/2024/1348. Ως εκ τούτων αποφάσισε πως δεν συντρέχουν λόγοι να παύσει τη διαδικασία συνόρων. Όπως προκύπτει από την Έκθεση-Εισήγηση, ο αρμόδιος λειτουργός της Υπηρεσίας Ασύλου κατέγραψε ότι ο αιτητής ουδέποτε έλαβε άδεια εισόδου στο έδαφος της Δημοκρατίας και ότι, σύμφωνα με τα στοιχεία που προέκυψαν κατά την καταχώριση της αίτησής του για διεθνή προστασία και τη διενεργηθείσα συνέντευξη, εισήλθε παράνομα στη Δημοκρατία. Περαιτέρω, σημείωσε ότι υπέβαλε την αίτησή του για διεθνή προστασία σε ζώνη διέλευσης.

 

Ακολούθως, ο αρμόδιος λειτουργός, παραπέμποντας στις διατάξεις του άρθρου 42(1)(ι) σε συνδυασμό με το άρθρο 45(1) του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348, επισήμανε ότι η αποφαινόμενη αρχή υποχρεούται να εξετάζει αίτηση διεθνούς προστασίας στο πλαίσιο της διαδικασίας στα σύνορα, όταν ο αιτών προέρχεται από τρίτη χώρα για την οποία το ποσοστό αποφάσεων χορήγησης διεθνούς προστασίας ανέρχεται σε 20% ή χαμηλότερο, σύμφωνα με τα τελευταία διαθέσιμα ετήσια στοιχεία της Eurostat σε επίπεδο Ένωσης, υπό την επιφύλαξη των προβλεπόμενων εξαιρέσεων.  Στο πλαίσιο αυτό, ο αρμόδιος λειτουργός διαπίστωσε ότι η Νιγηρία, χώρα καταγωγής και συνήθους διαμονής του ΑΔΠ, περιλαμβάνεται στον πίνακα χωρών με ποσοστό αναγνώρισης διεθνούς προστασίας 20% ή χαμηλότερο για πρωτοβάθμιες αποφάσεις, με έτος αναφοράς το 2025, ο οποίος δημοσιεύθηκε από τη Eurostat και βασίστηκε σε στατιστικά στοιχεία διαθέσιμα κατά τον Μάιο του 2026.  Περαιτέρω, στην Έκθεση-Εισήγηση καταγράφεται η εκτίμηση του αρμόδιου λειτουργού ότι δεν είχε επέλθει σημαντική μεταβολή των συνθηκών στη Νιγηρία, η οποία να δικαιολογούσε τη μη εφαρμογή του άρθρου 42(1)(ι) του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348 κατά την εξέταση της αίτησης του αιτητή.

 

Επιπρόσθετα, ο αρμόδιος λειτουργός εξέτασε κατά πόσον ο αιτητής ενέπιπτε σε κατηγορία προσώπων για τα οποία το προαναφερόμενο χαμηλό ποσοστό αναγνώρισης δεν θα μπορούσε να θεωρηθεί αντιπροσωπευτικό των αναγκών διεθνούς προστασίας τους. Συναφώς, αφού έλαβε υπόψη τα στοιχεία του διοικητικού φακέλου, τα ατομικά χαρακτηριστικά του αιτητή, τους προβληθέντες ισχυρισμούς και την αξιολόγηση κινδύνου, κατέληξε ότι ο αιτητής δεν ανήκε σε τέτοια κατηγορία προσώπων.  Ως εκ τούτου, στην Έκθεση-Εισήγηση διατυπώθηκε η θέση ότι συνέτρεχαν οι προϋποθέσεις υπαγωγής της αίτησης του αιτητή στην υποχρεωτική διαδικασία εξέτασης στα σύνορα, σύμφωνα με το άρθρο 42(1)(ι), σε συνδυασμό με το άρθρο 45(1) του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.  Τέλος, ο αρμόδιος λειτουργός, αφού εξέτασε κατά πόσον συνέτρεχε λόγος παύσης εφαρμογής της διαδικασίας στα σύνορα, κατά το άρθρο 53(2)(α) του ίδιου Κανονισμού, κατέληξε ότι δεν συνέτρεχε τέτοιος λόγος, καθότι, κατά την εκτίμησή του, εξακολουθούσαν να ισχύουν στο πρόσωπο του αιτητή οι προϋποθέσεις εφαρμογής της εν λόγω διαδικασίας.

 

Προχωρώντας στη νομική ανάλυση των ισχυρισμών του αιτητή, ο αρμόδιος λειτουργός έκρινε ότι δεν συντρέχουν στο πρόσωπό του εκείνα τα υποκειμενικά και αντικειμενικά στοιχεία που θα μπορούσαν να τεκμηριώσουν βάσιμο και δικαιολογημένο φόβο δίωξης σε περίπτωση επιστροφής του στη χώρα καταγωγής του, για έναν από τους λόγους του άρθρου 13 του Κανονισμού ΕΕ/2024/1347 και του άρθρου 1Α της Σύμβασης της Γενεύης του 1951. Ο αρμόδιος λειτουργός λαμβάνοντας υπόψη τα ευρήματα έρευνας για την κατάσταση ασφαλείας στη χώρα καταγωγής του αιτητή, κατά την οποία διαπιστώθηκε ότι δεν υφίστανται συνθήκες αδιάκριτης άσκησης βίας σε καταστάσεις διεθνούς ή εσωτερικής ένοπλης σύρραξης, κατέληξε πως δεν συντρέχει οποιοσδήποτε λόγος παραχώρησης καθεστώτος επικουρικής προστασίας, δυνάμει του άρθρου 15 (α – γ) του Κανονισμού ΕΕ/2024/1347.

 

Το περιεχόμενο της υπό αναφορά Έκθεσης-Εισήγησης υιοθέτησε ο αρμοδίως εξουσιοδοτημένος από τον Υπουργό Εσωτερικών λειτουργός που εκτελεί καθήκοντα Προϊσταμένου της Υπηρεσίας Ασύλου και απέρριψε το αίτημα του αιτητή ως προδήλως αβάσιμο με βάση τα άρθρα 100(2)(β), 104 και 107(4) του περί Προσφύγων Νόμου του 2026 και του άρθρου 37 του Κανονισμού ΕΕ/2024/1348 (ερυθρό 151 του διοικητικού φακέλου).

 

Στα πλαίσια εξέτασης της ορθότητας της προσβαλλόμενης απόφασης, προχωρώ να εξετάσω κατ' ουσίαν το αίτημα του αιτητή λαμβάνοντας υπόψη βεβαίως όλα όσα τέθηκαν ενώπιον μου από τη συνήγορό του, αλλά και από τη συνήγορο που εκπροσωπεί τους καθ' ων η αίτηση. Αναφορικά με τον πρώτο ουσιώδη ισχυρισμό ο οποίος έγινε αποδεκτός από την Υπηρεσία Ασύλου και αφορά την ταυτότητα, το προφίλ και τη χώρα καταγωγής του αιτητή, δεν χρειάζεται περαιτέρω σχολιασμός, εφόσον προκύπτει πως ορθά έγινε αποδεκτός. Ομοίως, καταλήγω και για τον τέταρτο ουσιώδη ισχυρισμό, ο οποίος επίσης έγινε αποδεκτός από τους καθ’ ων η αίτηση, καθότι προκύπτει ότι ορθώς έκριναν πως ο αιτητής δήλωσε ικανοποιητικά ότι μετέβη για σπουδές στις μη ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές, στις οποίες και ολοκλήρωσε τις σπουδές του.

 

Αναφορικά με το δεύτερο ισχυρισμό, κρίνω ότι ο ισχυρισμός του Αιτητή περί αμφιφυλοφιλίας δεν μπορεί να γίνει αποδεκτός, καθότι οι δηλώσεις του κατά τη συνέντευξη δεν ήταν επαρκείς ώστε να στοιχειοθετήσουν την εσωτερική αξιοπιστία του εν λόγω ισχυρισμού, για τους λόγους που θα επεξηγήσω εκτενέστερα κατωτέρω.  Προτού προχωρήσω στην αξιολόγηση της εσωτερικής αξιοπιστίας του ισχυρισμού, θα πρέπει να επισημανθούν τα ακόλουθα:  Σύμφωνα με το εγχειρίδιο της EUAA «Αξιολόγηση αποδεικτικών στοιχείων και αξιοπιστίας στο πλαίσιο του κοινού ευρωπαϊκού συστήματος ασύλου», Δικαστική ανάλυση (2018), αναφέρεται ότι (υπογράμμιση του παρόντος Δικαστηρίου):

 

«Όσον αφορά την αξιολόγηση της αξιοπιστίας, οι αιτήσεις που βασίζονται σε γενετήσιο προσανατολισμό ή ταυτότητα φύλου μπορεί να είναι ιδιαίτερα δύσκολες στον χειρισμό, επειδή οι λόγοι της αίτησης συνδέονται με ευαίσθητες και προσωπικές πτυχές της ιδιωτικής ζωής. Οι αιτούντες ενδέχεται να νιώθουν στιγματισμένοι, να ντρέπονται και/ή να αρνούνται την πραγματικότητα· ενδέχεται επίσης να έχουν υποστεί απόρριψη και/ή κακομεταχείριση από την οικογένεια και/ή την κοινότητά τους. Οι παράγοντες αυτοί μπορεί να καθιστούν δύσκολη για τους αιτούντες την αποκάλυψη των ουσιωδών πραγματικών περιστατικών με σαφή και συνεκτικό τρόπο και, ως εκ τούτου, τα αποδεικτικά στοιχεία που παρουσιάζουν μπορεί να γνωστοποιούνται με καθυστέρηση, να είναι ελλιπή και να περιέχουν ανακολουθίες.

 

Ένα από τα μοντέλα που αναφέρονται στη βιβλιογραφία, το μοντέλο DSSH υπ' αριθ. 2 [Difference, Stigma, Shame, Harm (Διαφορά, Στίγμα, Ντροπή, Βλάβη)], βασίζεται στην αντίληψη ότι υπάρχουν ορισμένα βασικά χαρακτηριστικά ή στοιχεία τα οποία είναι πιθανό να είναι κοινά σε άτομα που αναγνωρίζουν ένα φύλο ή μια σεξουαλική ταυτότητα που δεν συνάδει με τις ετεροκανονικές κοινωνίες στις οποίες ζουν (όπου ο κανόνας είναι η ταύτιση του βιολογικού και του κοινωνικού φύλου και η ετεροφυλοφιλία). Το μοντέλο προτείνει μια διαρθρωμένη μεθοδολογία για την αξιολόγηση αιτήσεων, η οποία βασίζεται στο φύλο και στη σεξουαλική ταυτότητα [...]

 

Η έννοια της βλάβης στο μοντέλο αυτό αναδεικνύει επίσης διαδικαστικούς παράγοντες οι οποίοι πρέπει να λαμβάνονται υπόψη σε σχέση με άτομα τα οποία ενδέχεται να μην μπόρεσαν να μιλήσουν ποτέ ανοικτά σε κανέναν για την ταυτότητά τους, για τα οποία η ταυτότητά τους υπήρξε πηγή στίγματος και δυνητικής βλάβης, και τα οποία ενδέχεται να μη γνωρίζουν τα δικαιώματά τους όσον αφορά τον γενετήσιο προσανατολισμό και/ή την ταυτότητα φύλου στο πλαίσιο της αίτησης ασύλου. Όπως αναφέρεται στην έκθεση Beyond proof: Η ύπαρξη ή μη ορισμένων στερεοτυπικών συμπεριφορών ή εμφανίσεων δεν θα πρέπει να αποτελεί βάση για να συναχθεί το συμπέρασμα ότι ο αιτών έχει ή δεν έχει ορισμένο γενετήσιο προσανατολισμό και/ή ορισμένη ταυτότητα φύλου. Δεν υπάρχουν καθολικά χαρακτηριστικά ή ιδιότητες που τυποποιούν τα άτομα ΛΟΑΔΜ (λεσβίες, ομοφυλόφιλοι, αμφιφυλόφιλα, διεμφυλικά και μεσοφυλικά άτομα), όπως δεν υπάρχουν και για τα ετεροφυλόφιλα άτομα. Οι εμπειρίες της ζωής τους μπορεί να διαφέρουν σημαντικά, ακόμη και αν προέρχονται από την ίδια χώρα.[1]”

 

Η εφαρμογή του ανωτέρω μεθοδολογικού εργαλείου (DSSH) έχει δεχθεί κριτική ειδικά όταν δεν χρησιμοποιείται ορθά με αποτέλεσμα να ενισχύονται τα στερεότυπα. Το εν λόγω μεθοδολογικό εργαλείο χρησιμοποιείται από διάφορες χώρες, κράτη-μέλη, την EUAA καθώς και από την UNHCR και τον ΔΟΜ στο υλικό κατάρτισης τους για τις αιτήσεις που βασίζονται στον γενετήσιο προσανατολισμό και στην ταυτότητα φύλου.[2] Επισημαίνεται, ωστόσο, πως ο τρόπος που βιώνει κάθε πρόσωπο τον σεξουαλικό του προσανατολισμό είναι  υποκειμενικός και εξαρτάται από την προσωπική ιστορία του ατόμου, τον πολιτισμό και την κοινωνικοοικονομική του κατάσταση.[3]

 

Παραθέτω επίσης σχετικό απόσπασμα από την απόφαση του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην απόφαση της υπόθεσης υπ'αριθμόν C-148/13 - C-150/13, A. B. C. ημερομηνίας 2/12/14, όπου αποφασίστηκαν τα πιο κάτω (υπογράμμιση του παρόντος Δικαστηρίου):

 

«61. Συναφώς, υπενθυμίζεται ότι το άρθρο 4, παράγραφος 3, στοιχείο γ΄, της οδηγίας 2004/83 επιβάλλει στις αρμόδιες αρχές την υποχρέωση να προβαίνουν στην αξιολόγησή τους συνεκτιμώντας την ατομική κατάσταση και τις προσωπικές περιστάσεις του αιτούντος και ότι το άρθρο 13, παράγραφος 3, στοιχείο α΄, της οδηγίας 2005/85 απαιτεί από τις ίδιες αυτές αρχές να διεξάγουν τη συνέντευξη συνεκτιμώντας τις προσωπικές ή γενικές συνθήκες που περιβάλλουν την αίτηση ασύλου.

 

62. Μολονότι η υποβολή ερωτήσεων που αφορούν στερεοτυπικές αντιλήψεις ενδέχεται να συνιστά χρήσιμο στοιχείο στη διάθεση των αρμόδιων αρχών προκειμένου να προβούν στη σχετική αξιολόγηση, εντούτοις η εκτίμηση των αιτήσεων για την παροχή του καθεστώτος πρόσφυγα η οποία στηρίζεται αποκλειστικά και μόνο σε στερεοτυπικές αντιλήψεις συνδεόμενες με τους ομοφυλόφιλους δεν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις των διατάξεων που μνημονεύονται στην προηγούμενη σκέψη, στο μέτρο που δεν παρέχει στις εν λόγω αρχές τη δυνατότητα να λάβουν υπόψη την ατομική κατάσταση του οικείου αιτούντος άσυλο.»

 

Το μοντέλο DSSH, αν και παρέχει μία οργανωμένη μέθοδο ανάλυσης, δεν μπορεί να αντανακλά πάντα με ακρίβεια τα βιώματα του κάθε αιτητή, ιδιαίτερα αν δεν λαμβάνει υπόψη τη διαφορετικότητα του πολιτισμικού και κοινωνικού υποβάθρου και τις προσωπικές τους εμπειρίες.  Γι' αυτό το λόγο μπορεί να λειτουργήσει ως εργαλείο αξιολόγησης αλλά δεν πρέπει να αποτελεί τη μοναδική βάση για την εξέταση ενός αιτήματος.  Η αξιοπιστία ενός ατόμου που προβάλλει ισχυρισμούς για το σεξουαλικό προσανατολισμό πρέπει να κρίνεται με ευρύτερα αποδεκτά κριτήρια, καθώς δεν υπάρχει ένας καθολικός τρόπος για να προσδιοριστεί η ΛΟΑΤΚΙ ταυτότητα.  Έτσι η ύπαρξη ή η έλλειψη συγκεκριμένων χαρακτηριστικών ή εμπειριών που συχνά συνδέονται με τη σεξουαλική ταυτότητα, δεν μπορεί να θεωρείται καθοριστικός παράγοντας στην εκτίμηση του σεξουαλικού προσανατολισμού κάποιου.  Επομένως, κάθε περίπτωση αξιολογείται με βάση τα ατομικά δεδομένα και τις ιδιαίτερες συνθήκες του αιτητή χρησιμοποιώντας βεβαίως τους κοινώς αποδεκτούς δείκτες αξιοπιστίας.

 

Παρατηρώ πως ο αρμόδιος λειτουργός ακολούθησε τα τρία στάδια διερεύνησης του μοντέλου «DSSH», και αξιολόγησε ορθά τα κριτήρια του ανωτέρω μοντέλου στη βάσει των δηλώσεων του αιτητή, έχοντας θέσει στον αιτητή επαρκή αριθμό ερωτήσεων (τόσο ανοικτού, όσο και κλειστού τύπου) και δίνοντάς του τη δυνατότητα να αναπτύξει τις εμπειρίες, τα συναισθήματα και τα βιώματα του καθώς και να αποσαφηνίσει περαιτέρω τους ισχυρισμούς του. Παρόλο που δεν αναμένεται από τον αιτητή να υπεισέλθει σε πολύ προσωπικές και ευαίσθητες πληροφορίες, τα όσα παρέθεσε σχετικά με τον υπό κρίση ισχυρισμό του ορθώς κρίθηκαν ότι παρουσιάστηκαν με ασυνέπεια και αοριστία.

 

Από την αφήγηση του εξέλειπαν βασικές πληροφορίες από τις οποίες θα προέκυπτε ο βιωματικός και προσωπικός χαρακτήρας αναφορικά με την αναγνώριση, συνειδητοποίηση και αποδοχή της σεξουαλικότητας του. Τουναντίον, ο αιτητής δεν ήταν σε θέση να παραθέσει την εσωτερική διεργασία, και τη συναισθηματική και ψυχολογική πορεία που διεξήλθε ως προς τον αυτοπροσδιορισμό του και την οικειοποίηση της σεξουαλικής του ταυτότητας. Ως διαπιστώνω, οι δηλώσεις του επικεντρώθηκαν σε στερεοτυπικές επικρατούσες αντιλήψεις ως προς την σωματική έλξη, χωρίς να δίνει σαφή απάντηση επί της ουσίας των ερωτημάτων που αφορούσαν τα προσωπικά του βιώματα ως προς την διαφορετικότητα. 

 

Ειδικότερα, ως προς το στοιχείο της διαφορετικότητας, διαπιστώνω ουσιώδεις ασυνέπειες αναφορικά με τους λόγους αναχώρησής του από τη Νιγηρία, καθώς και με τον χρόνο και τη διαδικασία συνειδητοποίησης του σεξουαλικού του προσανατολισμού. Περαιτέρω, ενώ υποστήριξε ότι αποδέχθηκε την αμφιφυλοφιλία του μετά την άφιξή του στην Κύπρο, ανέφερε ότι είχε συναινετική σεξουαλική επαφή με άνδρα στη Νιγηρία ήδη από το 2016, σε ηλικία δεκατεσσάρων ετών, ενώ παράλληλα δήλωσε ότι μόλις το 2023 άρχισε να αντιλαμβάνεται την έλξη του προς άνδρες. Η εξήγησή του ότι η πρώτη αυτή εμπειρία ήταν μυστική δεν αποσαφηνίζει επαρκώς τη δήλωσή του ως προς τον χρόνο και τη διαδικασία συνειδητοποίησης του σεξουαλικού του προσανατολισμού (ερυθρό 88/6Χ, 10Χ, 87/6Χ, 86/1Χ-4Χ), λαμβάνοντας υπόψη ότι δεν επεξήγησε με σαφήνεια γιατί ειδικά το έτος 2023 συνηδητοίησε ότι είναι αμφιφυλόφιλος.

 

Επιπλέον, οι περιγραφές του ως προς την προσωπική του αντίληψη και αποδοχή της αμφιφυλοφιλίας του παρέμειναν γενικές και επιφανειακές. Ειδικότερα, περιορίστηκε να αναφέρει ότι του αρέσει να έχει σεξουαλικές επαφές με άνδρες και γυναίκες, χωρίς να αναπτύξει περαιτέρω τις προσωπικές του εμπειρίες και τα συναισθήματά του (ερυθρό 88/11Χ). Η δε αναφορά του ότι συνειδητοποίησε την αμφιφυλοφιλία του επειδή, κατά τη σεξουαλική επαφή με γυναίκες, αισθανόταν ότι κάτι έλειπε, δεν συνοδεύτηκε από επαρκείς διευκρινίσεις (ερυθρό 87/1Χ). Ομοίως, οι αναφορές του στη συνειδητοποίησή του το 2023, στην έλξη που αισθανόταν προς άνδρες στο γυμναστήριο και στην πρώτη του σεξουαλική εμπειρία με άνδρα, δεν συνοδεύτηκαν από σαφή και επαρκή περιγραφή των σκέψεων και των συναισθημάτων που βίωσε (ερυθρό 87/10Χ, 12Χ, 13Χ). Αντίστοιχα, οι δηλώσεις του ότι η αποδοχή της σεξουαλικότητάς του, του προσέφερε ελευθερία, αυτοπεποίθηση και ευκολότερη κοινωνική ένταξη δεν εξειδικεύτηκαν (ερυθρό 86/5Χ-9Χ).

 

Ως προς τα στοιχεία του στίγματος και της ντροπής, ο Αιτητής περιορίστηκε σε αόριστες αναφορές ότι στη Νιγηρία δεν αισθανόταν ελεύθερος και ότι ως αμφιφυλόφιλο άτομο, αισθανόταν αληθινός και αυθεντικός, χωρίς να παραθέσει συγκεκριμένα προσωπικά βιώματα, σκέψεις, προβληματισμούς ή αρνητικά συναισθήματα που να αποσαφηνίζουν την εμπειρία του (ερυθρό 83/1Χ-2Χ). Περαιτέρω, ως προς το στοιχείο της βλάβης, οι αναφορές του στη θρησκευτική αντιμετώπιση των ΛΟΑΤΚΙ+ ατόμων παρέμειναν γενικές, καθώς περιορίστηκε να δηλώσει ότι η ομοφυλοφιλία δεν αποτελεί αμαρτία και ότι οι άνθρωποι πρέπει να εκφράζονται ελεύθερα, χωρίς να εξηγήσει συγκεκριμένους προσωπικούς προβληματισμούς ή συναισθήματα αναφορικά με τη στάση της θρησκείας του.

 

Οι περιγραφές του αιτητή όντως δεν αναφέρονται στα συναισθήματά του, αλλά ούτε και περιέχουν πολλές λεπτομέρειες αναφορικά με τον τρόπο που το 2023 συνειδητοποίησε την σεξουαλική του ταυτότητα.  Σημειώνεται ότι ο Αιτητής επιχείρησε να αναφερθεί στη διαδικασία συνειδητοποίησης του σεξουαλικού του προσανατολισμού, κάνοντας μνεία στις δυσκολίες που αντιμετώπιζε στην τότε ετεροφυλοφιλική του σχέση, καθώς και στην έλξη που άρχισε να αισθάνεται προς άνδρες στο γυμναστήριο. Εντούτοις, οι αναφορές αυτές δεν αναπτύχθηκαν επαρκώς, καθώς ο Αιτητής δεν εξήγησε με σαφήνεια πώς οι συγκεκριμένες εμπειρίες επηρέασαν την αντίληψή του για τη σεξουαλικότητά του, ποιες σκέψεις και συναισθήματα του γεννήθηκαν και πώς κατέληξε, ειδικότερα το 2023, να αναγνωρίσει τον εαυτό του ως αμφιφυλόφιλο. Επιπλέον, δεν αποσαφήνισε επαρκώς τη σύνδεση μεταξύ των ανωτέρω εμπειριών και της προγενέστερης σεξουαλικής του επαφής με άνδρα στη Νιγηρία το 2016. Συνεπώς, παρότι οι δηλώσεις του περιείχαν ορισμένες σχετικές αναφορές, αυτές δεν παρείχαν επαρκή εξατομικευμένη εικόνα της προσωπικής του πορείας προς τη συνειδητοποίηση και αποδοχή του σεξουαλικού του προσανατολισμού, ούτε αποσαφήνισαν τις διαπιστωθείσες χρονικές ασυνέπειες.Κατόπιν των ανωτέρω, και λαμβάνοντας υπόψη τη συνολική εικόνα των δηλώσεών του, κρίνω ότι ο Αιτητής δεν κατόρθωσε να στοιχειοθετήσει επαρκώς του ουσιώδη ισχυρισμού του, καθότι οι απαντήσεις του χαρακτηρίζονταν από ασυνέπεια, αοριστία και έλλειψη επαρκούς εξατομίκευσης των προσωπικών του βιωμάτων.

 

Όσον αφορά την εξωτερική αξιοπιστία, του δεύτερου ουσιώδους ισχυρισμούς διεξήγαγα έρευνα σε εξωτερικές πηγές πληροφόρησης προκειμένου να επιβεβαιώσω και εξωτερικά τους ισχυρισμούς του αιτητή.  Οι σχέσεις μεταξύ ανθρώπων του ιδίου φύλου απαγορεύονται στη Νιγηρία με νόμους σε ομοσπονδιακό και κεντρικό επίπεδο[4] και εξακολουθεί να υφίσταται η ποινικοποίηση των ερωτικών σχέσεων ιδίου φύλου έως σήμερα, το 2026[5].  Το άρθρο 42 του Συντάγματος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Νιγηρίας (1999) προβλέπει την ισότητα και την αρχή της μη διάκρισης, αλλά δεν κάνει αναφορά στον σεξουαλικό προσανατολισμό ή την ταυτότητα φύλου ως διακριτό λόγο προστασίας.[6]  Στη Νιγηρία, η συναινετική σεξουαλική δραστηριότητα μεταξύ ενηλίκων του ιδίου φύλου εξακολουθεί να ποινικοποιείται βάσει τόσο του γενικού ποινικού δικαίου όσο και, σε ορισμένες βόρειες πολιτείες, της νομοθεσίας της Σαρία. Η σχετική νομοθεσία προβλέπει ποινικές κυρώσεις για σεξουαλικές πράξεις μεταξύ προσώπων του ιδίου φύλου, ενώ απαγορεύεται επίσης η σύναψη γάμου ή πολιτικής ένωσης μεταξύ προσώπων του ιδίου φύλου, η δημόσια εκδήλωση ομόφυλης σχέσης, καθώς και η ίδρυση, λειτουργία ή συμμετοχή σε οργανώσεις ή λέσχες για ομοφυλόφιλους. Επιπλέον, η νομοθεσία περιορίζει τη δημόσια υπεράσπιση ή προώθηση δικαιωμάτων των ΛΟΑΤΚΙ+ ατόμων.[7]

 

Οι προβλεπόμενες ποινές περιλαμβάνουν φυλάκιση έως 14 έτη, ενώ στις πολιτείες όπου εφαρμόζεται η Σαρία προβλέπεται, για σεξουαλικές πράξεις μεταξύ ανδρών, ακόμη και η θανατική ποινή. Για σεξουαλικές πράξεις μεταξύ γυναικών προβλέπονται, αναλόγως της περίπτωσης, μαστίγωμα και/ή φυλάκιση.[8] Η νομοθεσία περί απαγόρευσης του γάμου μεταξύ προσώπων του ιδίου φύλου έχει, επιπλέον, ευρύ πεδίο εφαρμογής, καθώς οι ορισμοί του «γάμου μεταξύ ατόμων του ιδίου φύλου» και της «πολιτικής ένωσης» δύνανται να καταλαμβάνουν μορφές συμβίωσης μεταξύ προσώπων του ιδίου φύλου. Ως εκ τούτου, ποινικές συνέπειες δύνανται να προκύψουν όχι μόνο από ιδιωτικές συναινετικές σεξουαλικές σχέσεις, αλλά και από δημόσια εκδήλωση της σεξουαλικής ταυτότητας ή από δραστηριότητες υπεράσπισης των δικαιωμάτων των ΛΟΑΤΚΙ+ ατόμων.[9]

 

Ο Ποινικός Κώδικας του 2004 (Criminal Code Act), που χρησιμοποιείται στις περισσότερες νότιες πολιτείες ως κρατικός νόμος, προβλέπει ποινή φυλάκισης 14 ετών για συναινετικές ομοφυλοφιλικές σχέσεις και ποινή τριών ετών για «βαριά προσβολή της δημοσίας αιδούς»[10], διάταξη που χρησιμοποιείται για τη στοχοποίηση ομοφυλόφιλων ατόμων.[11] Ο Ποινικός Κώδικας για τις βόρειες πολιτείες [Penal Code (Northern States) Federal Provisions Act) του 1959 προβλέπει ποινή φυλάκισης 14 ετών για συναινετικές ομοφυλοφιλικές σχέσεις.[12]Επιπλέον, 12 βόρειες πολιτείες και συγκεκριμένα οι πολιτείες Bauchi, Borno, Gombe, Jigawa, Kaduna, Kano, Katsina, Kebbi, Niger, Sokoto, Yobe and Zamfara εφαρμόζουν Ποινικούς Κώδικες Sharia, οι οποίοι σε διαφορετικό βαθμό και ανάλογα με το πλαίσιο, προβλέπουν την επιβολή της θανατικής ποινής για «αφύσικες σεξουαλικές πράξεις».[13] Η Human Rights Watch διευκρινίζει ότι σύμφωνα με το νόμο της Sharia η θανατική ποινή συνιστά τη μέγιστη ποινή για ομοφυλοφιλικές πράξεις μεταξύ ανδρών, ενώ αντίθετα η μέγιστη ποινή για ομοφυλοφιλικές σχέσεις μεταξύ γυναικών είναι το μαστίγωμα και/ή φυλάκιση.[14]

 

Λαμβάνοντας υπόψη τις προαναφερόμενες πηγές πληροφόρησης, ως προς την εξωτερική αξιοπιστία του δεύτερου ουσιώδους ισχυρισμού του Αιτητή, προκύπτει ότι οι ισχυρισμοί του αναφορικά με την ποινικοποίηση των ομόφυλων σχέσεων στη Νιγηρία και το δυσμενές κοινωνικό και νομικό περιβάλλον που αντιμετωπίζουν τα ΛΟΑΤΚΙ+ άτομα επιβεβαιώνονται από διαθέσιμες πληροφορίες της χώρας καταγωγής του. Ειδικότερα, η νομοθεσία της Νιγηρίας προβλέπει ποινικές κυρώσεις για συναινετικές σεξουαλικές πράξεις μεταξύ ατόμων του ιδίου φύλου, απαγορεύει τον γάμο ή την πολιτική ένωση μεταξύ τους και επιβάλλει περιορισμούς στη δημόσια εκδήλωση ομόφυλων σχέσεων και στη δράση οργανώσεων που προασπίζονται τα δικαιώματα των ΛΟΑΤΚΙ+ ατόμων.

 

Ωστόσο, η επιβεβαίωση των γενικών συνθηκών που επικρατούν στη χώρα καταγωγής του σε σχέση με τον προβαλλόμενο ισχυρισμό δεν αρκεί, αφ’ εαυτής, για να θεμελιώσει την εσωτερική αξιοπιστία των προσωπικών ισχυρισμών του Αιτητή. Συνεπώς, παρότι οι πληροφορίες για τη χώρα καταγωγής του επιβεβαιώνουν την ύπαρξη ενός δυσμενούς νομικού και κοινωνικού πλαισίου για τα άτομα με ομόφυλο σεξουαλικό προσανατολισμό στη Νιγηρία, δεν επιβεβαιώνουν αυτομάτως ότι τα επικαλούμενα προσωπικά περιστατικά έλαβαν χώρα όπως τα περιέγραψε ο Αιτητής. Ως εκ τούτου, ο υπό εξέταση ισχυρισμός δεν γίνεται αποδεκτός εφόσον δεν τεκμηριώθηκε η εσωτερική αξιοπιστία των δηλώσεών του, παρά την επιβεβαίωση των γενικών συνθηκών στη χώρα καταγωγής του σε σχέση με τον προβαλλόμενο ισχυρισμό από εξωτερικές πηγές πληροφόρησης.

 

Αναφορικά με τον τρίτο ουσιώδη ισχυρισμό του Αιτητή περί απειλών από τον πατέρα του λόγω του σεξουαλικού του προσανατολισμού, κρίνω ότι αυτός συνδέεται άμεσα και αποτελεί, κατ’ ουσίαν, συνέχεια του δεύτερου ουσιώδους ισχυρισμού του, ο οποίος αφορά τον σεξουαλικό του προσανατολισμό και τα προβλήματα που, κατά τους ισχυρισμούς του, αντιμετώπισε εξαιτίας αυτού. Εντούτοις, δεδομένου ότι ο δεύτερος ουσιώδης ισχυρισμός δεν έγινε αποδεκτός ως προς την εσωτερική του αξιοπιστία, δεν μπορεί να θεωρηθεί ότι ο τρίτος ισχυρισμός τεκμηριώνεται αυτοτελώς, ιδίως καθότι οι επικαλούμενες απειλές φέρονται να απορρέουν από τα ίδια πραγματικά περιστατικά.

 

Ειδικότερα, ως προς τον τρίτο ουσιώδη ισχυρισμό του Αιτητή περί απειλών από τον πατέρα του λόγω του σεξουαλικού του προσανατολισμού, κρίνω ότι αυτός δεν στοιχειοθετείται επαρκώς ως προς την εσωτερική του αξιοπιστία. Ειδικότερα, διαπιστώνω ασυνέπεια ως προς τους λόγους αναχώρησής του από τη χώρα καταγωγής του, καθότι κατά την αρχική ελεύθερη αφήγησή του απέδωσε την αναχώρησή του αποκλειστικά σε εκπαιδευτικούς σκοπούς, αποκλείοντας οποιονδήποτε άλλο λόγο. Μόνο κατόπιν υπόδειξης του αρμόδιου λειτουργού αναφέρθηκε στα προβλήματα που, κατά τους ισχυρισμούς του, αντιμετώπιζε λόγω του σεξουαλικού του προσανατολισμού και προέβαλε τις φερόμενες απειλές από τον πατέρα του (ερυθρό 89/11Χ και 88/1Χ-3Χ του διοικητικού φακέλου).

 

Περαιτέρω, κρίνω ότι ο Αιτητής δεν περιέγραψε με την απαιτούμενη σαφήνεια και επαρκή λεπτομέρεια τη χρονική ακολουθία των γεγονότων που φέρονται να ακολούθησαν την αποκάλυψη του σεξουαλικού του προσανατολισμού. Συγκεκριμένα, ανέφερε ότι ο κουνιάδος του τον είδε να φιλά άλλον άνδρα και ενημέρωσε την οικογένειά του, χωρίς, ωστόσο, να αποσαφηνίσει τις αντιδράσεις των μελών της οικογένειας, τον χρόνο κατά τον οποίο δέχθηκε τις φερόμενες απειλές από τον πατέρα του, καθώς και την εξέλιξη των περιστατικών έως την αναχώρησή του από τη Νιγηρία. Οι ανωτέρω ελλείψεις, σε συνδυασμό με την ασυνέπεια ως προς τους λόγους αναχώρησής του, δεν επιτρέπουν την αποδοχή του ισχυρισμού ως επαρκώς τεκμηριωμένου. Ως εκ τούτου, κρίνω ότι ο τρίτος ουσιώδης ισχυρισμός του Αιτητή περί απειλών από τον πατέρα του λόγω του σεξουαλικού του προσανατολισμού δεν γίνεται αποδεκτός.

 

Όλο το πιο πάνω ιστορικό στο οποίο στηρίζεται το αίτημα διεθνούς προστασίας που υπέβαλε ο αιτητής παρουσιάζει βάσιμο και δικαιολογημένο φόβο δίωξης στη χώρα καταγωγής του. Ο αιτητής είχε την ευκαιρία στην ενώπιον μου δικαστική διαδικασία να προσκομίσει με το ορθό δικονομικό διάβημα οτιδήποτε θεωρούσε ότι έπρεπε να γνωρίζει το Δικαστήριο πράγμα που δεν έπραξε.  Επιπρόσθετα, ο αιτητής θα μπορούσε να αντικρούσει τις αντιφάσεις και ασάφειες που προέβαλε ο αρμόδιος λειτουργός της Υπηρεσίας Ασύλου προς απόρριψη του αιτήματός του, πράγμα που δεν έπραξε.  Όπως προκύπτει από το πιο πάνω ιστορικό, ο αιτητής δεν προώθησε κανένα απολύτως ισχυρισμό που να εμπίπτει στις προϋποθέσεις αναγνώρισης προσώπου ως πρόσφυγα.

 

Το άρθρο 3  (5) του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1347, προβλέπει πως (υπογράμμιση του παρόντος Δικαστηρίου):  «5) «πρόσφυγας»: ο υπήκοος τρίτης χώρας ο οποίος, συνεπεία βάσιμου φόβου διώξεως λόγω φυλής, θρησκείας, ιθαγένειας, πολιτικών πεποιθήσεων ή συμμετοχής σε ιδιαίτερη κοινωνική ομάδα, ευρίσκεται εκτός της χώρας της ιθαγένειάς του και δεν είναι σε θέση ή, λόγω του φόβου αυτού, δεν επιθυμεί να θέσει εαυτόν υπό την προστασία της εν λόγω χώρας ή ο ανιθαγενής ο οποίος, ευρισκόμενος εκτός της χώρας της προηγούμενης συνήθους διαμονής του για τους ίδιους αναφερθέντες λόγους, δεν είναι σε θέση ή, λόγω του φόβου αυτού, δεν επιθυμεί να επιστρέψει σε αυτήν και στον οποίο δεν έχει εφαρμογή το άρθρο 12».

 

Σύμφωνα με το άρθρο 51 του περί Προσφύγων Νόμου, Ν. 115 (Ι)/2026, καθεστώς πρόσφυγα χορηγείται όπου: «51. Ο Προϊστάμενος με απόφασή του χορηγεί το καθεστώς πρόσφυγα σε αιτητή, εάν κατά τη διοικητική διαδικασία εξέτασης της αίτησής του έχει αποδειχθεί ότι πληροί τις προϋποθέσεις που προβλέπονται στις διατάξεις των Κεφαλαίων ΙΙ και ΙΙΙ του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1347.”

 

Είναι ξεκάθαρο τόσο από τα προαναφερόμενα άρθρα, όσο και από το άρθρο 1 Α της Σύμβασης της Γενεύης του 1951, πως για να αναγνωριστεί πρόσωπο ως πρόσφυγας θα πρέπει να αποδεικνύεται βάσιμος και δικαιολογημένος φόβος δίωξης, του οποίου τόσο το υποκειμενικό όσο και το αντικειμενικό στοιχείο πρέπει να εκτιμηθούν από το αρμόδιο όργανο προτού καταλήξει σε απόφαση (§37,38 του Εγχειριδίου για τις διαδικασίες και τα κριτήρια καθορισμού του καθεστώτος των προσφύγων της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών). 

 

Ως νομολογιακά έχει κριθεί, γενικοί και αόριστοι ισχυρισμοί, καθώς και ισχυρισμοί για κίνδυνο ζωής χωρίς στοιχειοθετημένες και τεκμηριωμένες αναφορές, δεν θεμελιώνουν βάσιμο φόβο δίωξης ή πραγματικό κίνδυνο σοβαρής βλάβης, ώστε να ισοδυναμεί με εκείνη της προσβολής των θεμελιωδών δικαιωμάτων του ανθρώπου από τα οποία δεν χωρεί παρέκκλιση και δεν στοιχειοθετεί περιστάσεις, οι οποίες λαμβανομένης υπόψη της εξατομικευμένης κατάστασης του αιτητή να συνιστούν απειλή έτσι ώστε ευλόγως να δύναται να θεωρηθεί ότι ο αιτητής έχει βάσιμο φόβο δίωξης (βλ. απόφασή στην υπόθεση υπ' αριθμόν 121/20, A.S.R. v. Κυπριακή Δημοκρατία, ημερομηνίας 31/7/2020).

 

Βάσει της ανωτέρω ανάλυσης στο σύνολό της, κρίνω ότι δεν υπάρχει κάποιος βάσιμος και δικαιολογημένος φόβος δίωξης του αιτητή σε περίπτωση επιστροφής του στη χώρα καταγωγής του. Κατά συνέπεια, προκύπτει πως ορθά αποφασίστηκε από την Υπηρεσία Ασύλου, ότι δεν συντρέχουν στο πρόσωπο του αιτητή εκείνα τα υποκειμενικά και αντικειμενικά στοιχεία που στοιχειοθετούν δικαιολογημένο φόβο δίωξης σύμφωνα με τις προϋποθέσεις χορήγησης καθεστώτος πρόσφυγα.

 

Από τα στοιχεία που τέθηκαν ενώπιον μου, διαφαίνεται πως ο αιτητής δεν πληροί τις προϋποθέσεις για αναγνώριση του καθεστώτος του πρόσφυγα.  Ο «Πρακτικός Οδηγός της ΕΑΣΟ: Αξιολόγηση των Αποδεικτικών Στοιχείων» (Μάρτιος 2015) καθορίζει πως στη βάση της συλλογής πληροφοριών θα πρέπει να προσδιορίζονται τα ουσιώδη πραγματικά περιστατικά τα οποία στη συνέχεια θα πρέπει να συνδέονται με τις απαιτήσεις του ορισμού του πρόσφυγα και αν δεν υπάρχει κατάληξη ότι μπορεί να δοθεί προσφυγικό καθεστώς, τότε το αρμόδιο όργανο θα πρέπει να εκτιμήσει εάν τα ουσιώδη πραγματικά περιστατικά συνδέονται με τις απαιτήσεις του ορισμού του προσώπου που δικαιούται επικουρική προστασία.

 

Σύμφωνα με το άρθρο 53 του περί Προσφύγων Νόμου, Ν. 115 (Ι)/2026, καθεστώς επικουρικής προστασίας χορηγείται όπου:

 

“53. Ο Προϊστάμενος, με απόφασή του, χορηγεί το καθεστώς επικουρικής προστασίας σε αιτητή εάν, κατά τη διοικητική διαδικασία εξέτασης της αίτησής του, έχει αποδείξει ότι πληροί τις προϋποθέσεις των Κεφαλαίων ΙΙ και V του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1347.”

 

Το άρθρο 3  (6) του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1347, προβλέπει πως (υπογράμμιση του παρόντος Δικαστηρίου):  “6) «πρόσωπο που δικαιούται επικουρική προστασία»: ο υπήκοος τρίτης χώρας ή ο ανιθαγενής που δεν πληροί τις προϋποθέσεις για να αναγνωρισθεί ως πρόσφυγας, αλλά σε σχέση με τον οποίο υπάρχουν ουσιώδεις λόγοι να πιστεύεται ότι, εάν το εν λόγω πρόσωπο επιστρέψει στη χώρα καταγωγής του ή, στην περίπτωση ανιθαγενούς, στη χώρα της προηγούμενης συνήθους διαμονής του, θα αντιμετωπίσει πραγματικό κίνδυνο να υποστεί σοβαρή βλάβη, όπως ορίζεται στο άρθρο 15, και στον οποίο δεν έχει εφαρμογή το άρθρο 17 παράγραφοι 1 και 2 και ο οποίος δεν είναι σε θέση ή, λόγω του κινδύνου αυτού, δεν επιθυμεί να θέσει εαυτόν υπό την προστασία της εν λόγω χώρας”

 

Η μελέτη των στοιχείων του διοικητικού φακέλου δεν στοιχειοθετούν τις προϋποθέσεις για να παραχωρηθεί στον αιτητή το καθεστώς επικουρικής προστασίας, εφόσον δεν αποδείχθηκε ότι συνέτρεχαν οι προϋποθέσεις αναφορικά με τον κίνδυνο να υποστεί σοβαρή και αδικαιολόγητη βλάβη σε περίπτωση επιστροφής στη χώρα καταγωγής της.  Το άρθρο 15 του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1347, καθορίζεται πως (υπογράμμιση του παρόντος Δικαστηρίου): “Η σοβαρή βλάβη όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 6 συνίσταται σε: α) θανατική ποινή ή εκτέλεση· β) βασανιστήρια ή απάνθρωπη ή εξευτελιστική μεταχείριση ή τιμωρία του αιτούντος στη χώρα καταγωγής του· ή γ) σοβαρή και προσωπική απειλή κατά της ζωής ή της σωματικής ακεραιότητας αμάχου λόγω αδιάκριτης ασκήσεως βίας σε καταστάσεις διεθνούς ή εσωτερικής ένοπλης σύρραξης”.(βλ. Galina Bindioul v. Αναθεωρητική Αρχή Προσφύγων, Υποθ. Αρ. 685/2012, ημερομηνίας 23/04/13 και Mushegh Grigoryan κ.α. v. Κυπριακή Δημοκρατία, Υποθ. Αρ. 851/2012, ημερομηνίας 22/9/2015, ECLI:CY:AD:2015:D619).

 

Ο αρμόδιος λειτουργός, διεξήγαγε έρευνα για την κατάσταση ασφαλείας στον τόπο διαμονής του αιτητή, από την οποία προέκυψε ότι δεν υφίστατο εύλογη πιθανότητα ο αιτητής να αντιμετώπιζε δίωξη ή πραγματικό κίνδυνο σοβαρής βλάβης. Ως εκ τούτου, κρίθηκε πως δεν πληρούνταν οι προϋποθέσεις για παραχώρηση καθεστώτος συμπληρωματικής προστασίας.  Σε κάθε περίπτωση, διεξήγαγα περαιτέρω έρευνα σχετικά με την κατάσταση ασφαλείας στον τόπο συνήθους διαμονής του αιτητή, σε πρόσφατες πηγές πληροφόρησης, στα πλαίσια βεβαίως της ex nunc δικαιοδοσίας του παρόντος Δικαστηρίου και προς εκπλήρωση της υποχρέωσης του Δικαστηρίου για έλεγχο της ορθότητας της προσβαλλόμενης απόφασης.  

 

Σύμφωνα με πρόσφατη έκθεση της E.U.A.A. για την κατάσταση ασφαλείας, αναφέρεται ότι η πολιτεία Edo, με πρωτεύουσα την πόλη Benin, αντιμετωπίζει προβλήματα ασφάλειας που συνδέονται κυρίως με την εγκληματική βία, τις απαγωγές με σκοπό την καταβολή λύτρων, τις ανθρωποκτονίες και τις συγκρούσεις μεταξύ αντίπαλων εγκληματικών ομάδων και τοπικών κοινοτήτων. Ιδιαίτερη ανησυχία προκαλούν οι συγκρούσεις μεταξύ οργανώσεων που συνδέονται με τις λεγόμενες «cult groups», όπως οι Black Axe, Eiye, Vikings και Maphite, οι οποίες αποδίδονται κυρίως στον ανταγωνισμό για την εδαφική κυριαρχία. Επιπλέον, έχουν αναφερθεί περιστατικά κοινοτικής βίας, δολοφονίες και απαγωγές από φερόμενους ως κτηνοτρόφους, επιθέσεις από ένοπλες ομάδες, καθώς και περιστατικά βίας σε όχλους. Κατά την προεκλογική περίοδο των κυβερνητικών εκλογών του Σεπτεμβρίου 2024 καταγράφηκαν επίσης περιστατικά βίας, μεταξύ των οποίων πυροβολισμοί, επιθέσεις και στοχευμένες απαγωγές πολιτικών προσώπων, αν και η ημέρα των εκλογών χαρακτηρίστηκε σε γενικές γραμμές ειρηνική. Σύμφωνα με τις αναφερόμενες πηγές, η εγκληματική δραστηριότητα και οι συγκρούσεις μεταξύ οργανωμένων ομάδων εξακολούθησαν να αποτελούν βασικές προκλήσεις για την ασφάλεια στην πολιτεία κατά το πρώτο εξάμηνο του 2025.[15]

 

Περαιτέρω, ως προς τον αριθμό των περιστατικών ασφαλείας στην πολιτεία Edo, στην οποία υπάγεται η πόλη Benin, ο τελευταίος τόπος συνήθους διαμονής του αιτητή, βάσει στοιχείων από το ACLED, κατά το τελευταίο ένα έτος περίπου (με ημερομηνία τελευταίας ενημέρωσης την 02/10/2026), καταγράφηκαν 91 περιστατικά πολιτικής βίας ("Political violence", που περιλαμβάνει περιστατικά βίας κατά αμάχων, εκρήξεις/απομακρυσμένη βία, μάχες, εξεγέρσεις και διαμαρτυρίες), από τα οποία προκλήθηκαν 33 θάνατοι.[16] Ειδικότερα, για την πόλη Benin καταγράφονται 8 περιστατικά πολιτικής βίας, από τα οποία προκλήθηκαν 5 θάνατοι.[17] Σημειώνεται ότι σύμφωνα με εκτιμήσεις που έλαβαν χώρα το έτος 2022, ο συνολικός πληθυσμός της πολιτείας Edo ανέρχετο σε 4.777.000 κατοίκους.[18] Αναφορικά με εκτίμηση του 2026 ο πληθυσμός της πόλης Benin εκτιμάται σε 1.770.251 κατοίκους.[19]

 

Λαμβάνοντας υπόψη τα όσα ανωτέρω παρατέθηκαν και το σύνολο των στοιχείων που τέθηκαν ενώπιον μου, καταλήγω ότι ορθώς κρίθηκε επί της ουσίας ότι o αιτητής δεν κατάφερε να αποδείξει ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις για την υπαγωγή του στο καθεστώς του πρόσφυγα ή για την παραχώρηση σε αυτόν επικουρικής προστασίας δυνάμει των προνοιών του περί Προσφύγων Νόμου και της Σύμβασης της Γενεύης του 1951 για το Καθεστώς των Προσφύγων.

 

Επιπρόσθετα, λαμβάνεται υπόψη ότι ο Υπουργός Εσωτερικών στα πλαίσια των εξουσιών του  δυνάμει του άρθρου 12 Β τρις του περί Προσφύγων Νόμου με την Κ.Δ.Π. 242/2026, καθόρισε τη χώρα καταγωγής του αιτητή ως ασφαλή χώρα ιθαγένειας, εφόσον ικανοποιήθηκε βάσει της νομικής κατάστασης, της εφαρμογής του δικαίου στο πλαίσιο δημοκρατικού συστήματος και των γενικών πολιτικών συνθηκών, ότι στην οριζόμενη χώρα γενικά και μόνιμα δεν υφίστανται πράξεις δίωξης σύμφωνα με το άρθρο 3Γ, ούτε βασανιστήρια ή απάνθρωπη ή εξευτελιστική  μεταχείριση ή τιμωρία, ούτε απειλή η οποία προκύπτει από τη χρήση αδιάκριτης βίας σε κατάσταση διεθνούς ή εσωτερικής ένοπλης σύγκρουσης.

 

Κατά πάγια νομολογία του Ανωτάτου Δικαστηρίου, δέουσα έρευνα κρίνεται από το Δικαστήριο ότι έγινε, όταν το αρμόδιο όργανο εξετάζει κάθε σχετικό με την υπόθεση γεγονός (Βλ. Motorways Ltd v. Υπουργού Οικονομικών (1999) 3ΑΑΔ 447).  Ορθή και πλήρης έρευνα θεωρείται αυτή που εκτείνεται στη διερεύνηση των ουσιωδών στοιχείων της υπόθεσης (Βλ. Νικολαΐδη v. Μηνά (1994) 3ΑΑΔ 321, Τουσούνα ν. Δημοκρατίας (2013) 3 Α.Α.Δ. 151, Χωματένος ν. Δημοκρατίας κ.α. (2 Α.Α.Δ. 120).  Η έκταση της έρευνας εξαρτάται πάντοτε από τα περιστατικά της κάθε υπόθεσης (Βλ. Δημοκρατία v. Ευαγγέλου κ.α. (2013) 3ΑΑΔ 414) και το αρμόδιο όργανο οφείλει να βρει τον κατάλληλο τρόπο για να εκπληρώσει την υποχρέωσή του για δέουσα έρευνα.

 

Από το περιεχόμενο του διοικητικού φακέλου και το σύνολο το στοιχείων που τέθηκαν ενώπιον μου, κρίνω ότι ακολουθήθηκε η ορθή διερευνητική διαδικασία και ορθώς η αίτηση του αιτητή για αναγνώριση καθεστώτος διεθνούς προστασίας δεν έχει γίνει αποδεκτή. Οι Καθ' ων η αίτηση, στα πλαίσια εξέτασης και αξιολόγησης του αιτήματος του αιτητή, συνεκτίμησαν και αξιολόγησαν όλα τα στοιχεία που είχαν ενώπιον τους προτού καταλήξουν στην προσβαλλόμενη απόφαση και ενόψει των ισχυρισμών που πρόβαλε ο αιτητής, προέβησαν στη δέουσα υπό τις περιστάσεις έρευνα.  Κατά συνέπεια, ο προβαλλόμενος ισχυρισμός περί έλλειψης δέουσας έρευνας, εκ μέρους του αρμόδιου οργάνου, απορρίπτεται στο σύνολο του.  Επιπρόσθετα, από τα στοιχεία που τέθηκαν ενώπιον μου και από τον κατ' ουσίαν έλεγχο που έχω διεξάγει, προκύπτει πως δεν μπορεί να χορηγηθεί στον αιτητή καθεστώς διεθνούς προστασίας, ενόψει των ισχυρισμών που πρόβαλε για υποστήριξη του αιτήματός του.  Συνεπώς, από όσα έχω επεξηγήσει ανωτέρω προκύπτει ότι, το αρμόδιο όργανο έλαβε δεόντως και επαρκώς αιτιολογημένη απόφαση, αφού διεξήγαγε τη δέουσα υπό τις περιστάσεις έρευνας και ως εκ τούτου, ο προβαλλόμενος ισχυρισμός απορρίπτεται.

 

Με βάση λοιπόν το σύνολο των στοιχείων που τέθηκαν ενώπιον μου, καταλήγω ότι η προσφυγή του αιτητή εξετάστηκε με επάρκεια και επιμέλεια και υπήρξε επαρκής αιτιολόγηση της προσβαλλόμενης απόφασης εκ μέρους του αρμόδιου οργάνου. Το περιεχόμενο της απόφασης της Υπηρεσίας Ασύλου, η οποία συμπληρώνεται από την αιτιολογημένη Έκθεση-Εισήγηση του αρμόδιου λειτουργού της Υπηρεσίας Ασύλου, στην οποία εκτίθενται λεπτομερώς οι λόγοι της απόρριψης του αιτήματός της, αποκαλύπτει ότι η απόφασή της είναι  απόλυτα ορθή και στα πλαίσια της σχετικής νομοθεσίας.

 

Ως εκ τούτου, η προσφυγή απορρίπτεται και η προσβαλλόμενη απόφαση επικυρώνεται, με έξοδα €1000 υπέρ των καθ' ων η αίτηση, και εναντίον του αιτητή.

 

 

 

 

 

 

Χ. Μιχαηλίδου, Δ.Δ.Δ.Δ.Π.

 



[1] EUAA, Δικαστική ανάλυση, Αξιολόγηση αποδεικτικών στοιχείων και αξιοπιστίας στο πλαίσιο του κοινού ευρωπαϊκού συστήματος ασύλου, Έκδοση 2018, σελ. 204-206, EASO-Evidence-and-Credibility-Assessment-JA-EL.pdf  

 

 

[2] EUAA, Evidence and credibility assessment in the context of the Common European Asylum System, Judicial analysis, Second edition, σελ.265, σημείωση 870, February 2023, Evidence_credibility_judicial_analysis_second_edition.pdf

 

 

[3] Ibid, , σελ.266

 

 

[4] ILGA, Our identities under arrest: A global overview on the enforcement of laws criminalising consensual same sex sexual acts between adults and diverse gender expressions, 30 Νοεμβρίου 2023, https://ilga.org/wp-content/uploads/2023/12/Our_Identities_Under_Arrest_2023.pdf, σελ. 97-98; TIER, 2023, https://drive.google.com/file/d/1j8oNMDFk_OTIcAn6jtwvImeeEonR3TeH/view, σελ. 10 & ILGA World, ILGA World, ILGA World Database: Criminalisation of consensual same-sex sexual acts – Nigeria, n.d., https://database.ilga.org/nigeria-lgbti

 

 

[5]  ILGA World, ILGA World, ILGA World Database: Timeline, n.d., https://database.ilga.org/nigeria-lgbti

 

 

[6] Νιγηρία, Constitution of the Federal Republic of Nigeria 1999, άρθρο 42, https://nigeriarights.gov.ng/files/constitution.pdf, TIER, 2023 Human Rights Violation Report, 2023, https://drive.google.com/file/d/1j8oNMDFk_OTIcAn6jtwvImeeEonR3TeH/view, σελ. 10; ILGA World, ILGA World, ILGA World Database: Criminalisation of consensual same-sex sexual acts – Nigeria, n.d., https://database.ilga.org/nigeria-lgbti

 

 

[7] HRW, #outlawed, “The love that dare not speak its name”, 2023, https://features.hrw.org/features/features/lgbt_laws/

 

 

[8] HRW, #outlawed, “The love that dare not speak its name”, 2023, https://features.hrw.org/features/features/lgbt_laws/

 

 

[9] HRW, #outlawed, “The love that dare not speak its name”, 2023, https://features.hrw.org/features/features/lgbt_laws/

 

 

[10] ILGA World, ILGA World, ILGA World Database: Criminalisation of consensual same-sex sexual acts – Nigeria, n.d., https://database.ilga.org/nigeria-lgbti

 

 

[11] TIER, 2024 Human Rights Violations Report, Ιανουάριος 2025, https://theinitiativeforequalrights.org/wp-content/uploads/2025/01/Human-Rights-Violation-Report-2024.pdf, σελ. 13

 

 

[12] ILGA World, ILGA World, ILGA World Database: Criminalisation of consensual same-sex sexual acts – Nigeria, n.d., https://database.ilga.org/nigeria-lgbti

 

 

[13] ILGA World, ILGA World, ILGA World Database: Criminalisation of consensual same-sex sexual acts – Nigeria, n.d., https://database.ilga.org/nigeria-lgbti 

 

 

[14] HRW, #outlawed, “The love that dare not speak its name”, 2023, https://features.hrw.org/features/features/lgbt_laws/

 

 

[15] European Union Agency for Asylum - E.U.A.A., Nigeria; Security Situation, p. 150 – 152, https://coi.euaa.europa.eu/administration/easo/PLib/2025_11_EUAA_COI_Report_Nigeria_Security_Situation.pdf

 

 

[16] ACLED - DISAGGREGATED DATA COLLECTION - ANALYSIS & CRISIS MAPPING PLATFORM, The Armed Conflict Location & Event Data Project (βλ. Πλατφόρμα Explorer, η οποία από 30/07/2025 είναι προσβάσιμη κατόπιν εγγραφής και είναι διαθέσιμη στον διαδικτυακό σύνδεσμο https://acleddata.com/platform/explorer, με χρήση των ακόλουθων στοιχείων ανάλυσης: METRIC: Event Counts/Fatality Counts, EVENT CATEGORIES: Political Violence, DATE RANGE: Past Year of ACLED Data, COUNTRY: Nigeria, Edo State

 

 

[17] ACLED - DISAGGREGATED DATA COLLECTION - ANALYSIS & CRISIS MAPPING PLATFORM, The Armed Conflict Location & Event Data Project (βλ. Πλατφόρμα Explorer, https://acleddata.com/platform/explorer, με χρήση των ακόλουθων στοιχείων ανάλυσης: METRIC: Event Counts/Fatality Counts, EVENT CATEGORIES: Political Violence, DATE RANGE: Past Year of ACLED Data, COUNTRY: Nigeria, Edo State (map - zoom in the city Benin)

 

 

[18] City Population, Nigeria; Edo State, https://citypopulation.de/en/nigeria/admin/NGA012__edo/

 

 

[19] World Review Population, Nigeria; Edo State; Benin city, https://worldpopulationreview.com/cities/nigeria/benin-city

 

 


cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο