Affaire C-842/24, DNO Yemen AS contre Petrolin Trading Limited e.a, Arr?t de la Cour (cinqui?me chambre) du 15 octobre 2026